Protection des données

Allemand

Anglais

  • Analyse des données

    1. La protection des données en un coup d’œil

    Conseils généraux
    Les conseils suivants donnent un aperçu de ce qui se passe avec vos données personnelles lorsque vous visitez ce site web. Les données personnelles sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Des informations complémentaires sur le thème de la protection des données sont disponibles dans la déclaration de protection des données figurant dans ce texte.

    La loi DSGVO et, si vous êtes en Suisse, la loi fédérale suisse sur la protection des données (DSG) constituent la législation la plus importante en la matière. La DSG ne contient pas de dispositions légales particulières pour le traitement des données personnelles. La DSG s’intéresse tout particulièrement au traitement des données à caractère personnel et à la protection de la vie privée en vertu de l’article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection de la vie privée. 6 Abs. 1 und 2 des DSG sowie die Zweckbindung nach Art. 6 Abs. 3 DSG.

    Collecte de données sur ce site

    Qui est habilité à collecter des données sur ce site web ?
    Le traitement des données sur ce site Web est effectué par le serveur du site Web. Ces données de contact peuvent être saisies à l’aide de l’astuce relative à l’emplacement de l’utilisateur dans cette déclaration de traitement des données.

    Comment recueillons-nous vos données ?
    Vos données doivent être traitées de manière à ce que vous puissiez nous les communiquer. Il peut s’agir, par exemple, de données que vous avez saisies dans un formulaire de contact.

    D’autres données sont saisies automatiquement ou selon la volonté de l’utilisateur lors de l’utilisation du site web par nos systèmes informatiques. Il s’agit notamment de données techniques (par exemple, le navigateur Internet, le système d’exploitation ou l’heure de la transaction). La collecte de ces données s’effectue automatiquement, quel que soit le site Web visité.

    Comment utiliser vos données ?
    Une partie des données est effacée, afin d’éviter toute erreur dans la présentation du site web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser vos besoins.

    Quels sont les droits dont vous disposez par rapport à vos données ?
    Vous avez toujours le droit d’obtenir des informations non confidentielles sur l’origine, l’employeur et l’importance des données personnelles que vous avez collectées. Vous avez également le droit d’obtenir la communication ou la rectification de ces données. Si vous avez pris une décision concernant le traitement des données, vous pouvez la confirmer à tout moment pour le futur. En outre, vous avez le droit de refuser, sous certaines conditions, le traitement de vos données personnelles. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Vous pouvez à tout moment nous adresser vos questions relatives à la protection des données.

    Outils d’analyse et outils pour les pêcheurs
    En consultant ce site web, vous pouvez obtenir une évaluation statistique de votre état de santé. Cela se fait notamment à l’aide de programmes d’analyse homogènes.

    Vous trouverez des informations détaillées sur ces programmes d’analyse dans le tableau suivant.

    2. Hébergement et réseaux de diffusion de contenu (CDN)
    Nous hébergeons les éléments de notre site web auprès des fournisseurs suivants :

    netlands edv consulting GmbH
    Londonstraße 15
    97424 Schweinfurt

    Hébergement externe
    Ce site Web est hébergé en externe. Les données personnelles qui figurent sur ce site Web sont stockées sur le serveur de l’hébergeur. Elles peuvent donc être utilisées, entre autres, pour les adresses IP, les données de contact, les métadonnées et les données de communication, les données de transmission, les données de contact, les noms, les caractéristiques du site web et d’autres données, qui sont générées par un site web.

    L’hébergement externe s’inscrit dans le cadre de la lutte contre la fraude à l’égard de nos clients potentiels et potentiels (article 6, paragraphe 1, point b), de la loi sur la protection des données, article 31, paragraphe 2, point a), de la loi sur la protection des données) et dans le cadre d’une mise en œuvre plus simple, plus rapide et plus efficace de nos services d’hébergement en ligne par un opérateur professionnel (article 6, paragraphe 1, point f), de la loi sur la protection des données, article 31, de la loi sur la protection des données). Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, Art. 31 DSG und § 25 Abs. 1 TTDSG, ainsi que l’utilisation de cookies ou l’accès à des informations dans le cadre de l’utilisation de l’appareil (par exemple, l’empreinte digitale de l’appareil) dans le cadre de la TTDSG.

    Notre hébergeur ne traitera vos données que dans la mesure où elles sont nécessaires à l’exécution de ses obligations en matière de service et où nos décisions relatives à ces données sont respectées.

    Traitement des données
    Nous disposons d’un rapport sur le traitement des données (AVV) dans le cadre de l’application des critères susmentionnés. Il s’agit ici d’une déclaration sur la protection des données, qui précise que ces données personnelles ne seront traitées que conformément à nos conditions et aux dispositions de la DSGVO et de la DSG.

    Cookiebot CDN
    Nous utilisons Cookiebot CDN pour la diffusion ordonnée des contenus de notre site web. Cookiebot CDN est un service d’Akamai Technologies, Inc. qui, sur notre site web, utilise Cookiebot comme réseau de diffusion de contenu (CDN).

    Un CDN a pour but d’améliorer la qualité des contenus de nos services en ligne, en particulier les données telles que les photos ou les images, à l’aide d’un serveur régional ou international. Si vous utilisez ces informations, vous devez établir une liaison avec les serveurs d’Akamai, de sorte que votre adresse IP et vos données de navigation, telles que votre adresse IP ou votre adresse IP, soient prises en compte. Browserdaten wie Ihr User-Agent an Server in den USA übermittelt. Ces données sont notamment utilisées dans les domaines susmentionnés et pour améliorer la sécurité et la fonctionnalité du Cookiebot CDN.

    La mise en place des réseaux de diffusion de contenu se fait en fonction de nos intérêts légitimes, notamment l’intérêt d’une diffusion plus sûre et plus efficace, ainsi que l’optimisation de nos services en ligne conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), de la directive sur les services. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO, Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG.

    La durée de conservation des données traitées n’est pas imposée par nous, mais par les utilisateurs. Vous trouverez d’autres conseils dans la section relative au traitement des données pour le Cookiebot CDN : www.cookiebot.com/de/privacy-policy/.

    Google AJAX Search API
    Nous utilisons le code Java-Script des Unternehmens Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (ci-après : Google). Si vous avez activé Java-Script dans votre navigateur et que vous n’avez pas installé de bloqueur Java-Script, votre navigateur peut transmettre des données personnelles à Google.
    Le traitement est effectué conformément à l’article 6, paragraphe 1, de la loi sur l’informatique et les libertés. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG. Le propriétaire du site Web a tout intérêt à ce que la fonctionnalité de son site Web soit programmée et optimisée à l’aide de l’API de recherche AJAX de Google.
    Pour empêcher l’utilisation du code Java-Script de Google, vous devez installer un bloqueur de scripts Java.

    Vous trouverez d’autres informations sur la protection des données de Google sous : https://www.google.com/policies/privacy/.

    jsDelivr
    Nous utilisons la technologie Open-Source de “jsdelivr.com-CDN” pour la mise à disposition ordonnée et rapide des contenus de notre site web sur différents supports. jsDelivr-CDN est un service de ProspectOne, Królewska 65A/1, 30-081, Kraków, Polen, qui fonctionne sur notre site web en tant que réseau de diffusion de contenu (CDN). Il s’agit d’un réseau de serveurs régionaux de haute qualité qui sont reliés entre eux par l’internet. Ainsi, les données, en particulier les données volumineuses, peuvent être transférées rapidement et de manière optimale.
    Jsdelivr.com est conçu de telle sorte que les bibliothèques JavaScript des serveurs npm et Github, ainsi que les plugins WordPress, qui sont hébergés sur WordPress.org, peuvent être transférés. Pour que ce service soit disponible, vous devez envoyer des données personnelles à votre navigateur (adresse IP, type de navigateur/version, date, heure, etc.) à jsdelivr.com, qui les enregistrera et les gérera. Ces données sont traitées notamment dans les domaines susmentionnés et dans le but d’améliorer la sécurité et la fonctionnalité.

    La mise en place des réseaux de diffusion de contenu se fait en fonction de nos intérêts légitimes, notamment l’intérêt d’une diffusion plus sûre et plus efficace, ainsi que l’optimisation de nos services en ligne conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), de la directive sur les services. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO, Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG.

    La durée de conservation des données traitées n’est pas imposée par nous, mais par ProspectOne. Vous trouverez d’autres conseils dans la section relative aux données de jsdelivr CDN: https://www.jsdelivr.com/.

    Google CDN
    Nous utilisons le Content Delivery Network Google Cloud CDN. Le fournisseur est Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
    Google offre un réseau mondial de diffusion de contenu (Content Delivery Network). Le transfert d’informations entre votre navigateur et notre site Web via le réseau de Google est donc techniquement possible. Cela nous permet d’améliorer l’efficacité et la fiabilité de notre site Web à l’échelle mondiale.
    L’utilisation de Google Cloud CDN repose sur l’intérêt que nous portons à une mise à disposition de notre site Web qui soit la plus fiable possible (article 6, paragraphe 1, point f DSGVO, article 31, paragraphe 2, point a DSG).
    Le transfert de données aux États-Unis est régi par les normes de la Commission européenne en matière de transfert de données. Vous trouverez plus d’informations ici :
    https://cloud.google.com/terms/eu-model-contract-clause.

    Vous trouverez d’autres informations sur Google Cloud CDN à l’adresse suivante : https://cloud.google.com/cdn/docs/overview?hl=de.

    Traitement des données
    Nous avons reçu une demande de traitement des données (AVV) de la part de l’autorité compétente susmentionnée. Il s’agit ici d’une déclaration sur la protection des données, qui précise que ces données personnelles ne seront traitées que conformément à nos conditions et à la DSGVO et à la DSG.

    Bootstrap CDN
    Ce site Web utilise la technologie Bootstrap pour une présentation et un affichage modernes des contenus proposés sur des sites différents. Le fournisseur est BootstrapCDN, NetDNA, LLC. (MaxCDN), 3575 Cahuenga Blvd West suite 330, Los Angeles, Ca 90068, USA (https://www.bootstrapcdn.com).
    Afin d’améliorer la visibilité de nos sites web, nous utilisons le BootstrapCDN (Content Delivery Network), qui permet de créer des bibliothèques sur votre navigateur. Si vous avez déjà consulté l’une de ces bibliothèques lors de la visite d’un autre site Web de BootstrapCDN, votre navigateur pourra accéder à l’image mise en cache. Si votre navigateur ne trouve pas d’image dans le cache ou si, pour d’autres raisons, il ne peut pas accéder aux données du BootstrapCDN, votre adresse IP sera transmise à l’administrateur du BootstrapCDN lors de la connexion au serveur BootstrapCDN. La quantité de vos données est déterminée par l’administrateur.
    Le traitement repose sur notre intérêt légitime à ce que vous disposiez d’un réseau Internet fonctionnel. Le traitement est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, de la directive sur la protection des données. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Le propriétaire du site Web a un intérêt justifié à ce que les informations soient présentées de manière optimale.
    Vous trouverez d’autres informations sur la protection des données dans le cadre du BootstrapCDN à l’adresse suivante : https://www.bootstrapcdn.com/privacy-policy/

    3. Conseils et informations générales

    Protection des données
    Les utilisateurs de ce site sont très attachés à la protection de leurs données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière vertueuse et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données, ainsi qu’au présent règlement sur la protection des données.
    Si vous utilisez ce site web, vous obtiendrez des données personnelles différentes. Les données personnelles sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. Le rapport de contrôle des données ci-dessus indique quelles données nous utilisons et comment nous les utilisons. Elle indique également comment et dans quelle mesure ces données sont traitées.
    Nous savons que le transfert de données sur Internet (notamment dans le cadre de la communication par courrier électronique) peut être effectué dans des conditions de sécurité. Il n’est pas possible de protéger les données avant qu’elles ne soient transférées par un tiers.

    Indications concernant le site conforme
    Le site conforme pour le traitement des données sur ce site Web est le suivant :

    Heidelberg Instruments Mikrotechnik GmbH
    Mittelgewannweg 27
    D-69123 Heidelberg
    E-Mail : info@heidelberg-instruments.com

    L’autorité compétente est la personne physique ou morale qui, seule ou en collaboration avec d’autres, décide des modalités de traitement des données personnelles (nom, adresse électronique, etc.).

    En cas d’infraction à la législation sur la protection des données, vous devez vous adresser à nos représentants chargés de la protection des données.

    Sécurité
    Si aucune sécurité particulière n’a été définie dans le cadre de cette déclaration de confidentialité des données, les données personnelles sont conservées par nous jusqu’à ce que l’objectif du traitement des données soit atteint. Si vous faites une demande justifiée ou si vous acceptez une demande de traitement des données, vos données seront gelées si nous n’avons pas d’autres motifs légitimes de protection de vos données personnelles (par exemple, des garanties financières ou contractuelles) ; dans ce dernier cas, la protection sera assurée si ces motifs ne sont pas respectés.

    Généralités sur les règles de droit applicables au traitement des données sur ce site web
    Si vous avez l’intention de participer au traitement des données, nous traiterons vos données personnelles en vertu de l’article 6, paragraphe 6, point a), de la directive sur la protection de la vie privée. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, Art. 31 DSG bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeitet werden. Im Falle einer ausdrücklichen Einwilligung in die Übertragung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Datenverarbeitung außerdem auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO, Art. 31 DSG. Si vous avez l’intention d’utiliser des cookies ou d’accéder à des informations dans votre terminal (par exemple par le biais d’une empreinte digitale), le traitement des données est effectué conformément à l’article 25, paragraphe 1, de la loi sur la protection des données. 1 TTDSG. L’acceptation est toujours plus large. Si vos données sont nécessaires à la vérification ou à l’exécution de mesures contraignantes, nous les traitons conformément à l’article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection des données. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Art. 31 DSG. Des Weiteren verarbeiten wir Ihre Daten, sofern diese zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, Art. 31 DSG. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG erfolgen. Über die jeweils im Einzelfall einschlägigen Rechtsgrundlagen wird in den folgenden Absätzen dieser Datenschutzerklärung informiert.

    Datenschutzbeauftragter
    Wir haben einen Datenschutzbeauftragten benannt.

    Datenbeschützerin GmbH
    Unterer Sand 9
    94209 Regen
    Telefon : 09921 88229000
    E-Mail : info@datenbeschuetzerin.de

    Conseils pour l’extraction de données dans des États membres où la protection des données n’est pas garantie et pour l’extraction de données auprès d’entreprises américaines qui ne sont pas certifiées au titre du DPF.
    Nous utilisons notamment des outils d’entreprises situées dans des États membres où la protection des données n’est pas garantie et des outils américains dont les fournisseurs ne sont pas certifiés au titre du cadre de protection des données de l’UE et des États-Unis (DPF). Si ces outils sont actifs, les données personnelles peuvent être transférées et traitées dans ces États. Nous constatons que, dans les États membres où la protection des données n’est pas assurée, aucun droit à la protection des données n’est garanti dans l’Union européenne.

    Nous pensons que les États-Unis sont un État plus sûr que l’UE en matière de protection des données, ce qui n’est pas le cas de cette dernière. Un transfert de données aux États-Unis n’est cependant pas nécessaire si l’employeur obtient une certification en vertu du “cadre UE-États-Unis pour la protection des données” (DPF) ou s’il bénéficie de garanties spéciales. Vous trouverez des informations sur les transferts de données dans les États membres, ainsi que sur les utilisateurs de données, dans cette déclaration sur la protection des données.

    Empfänger von personenbezogenen Daten
    Dans le cadre de notre activité commerciale, nous travaillons en collaboration avec différents organismes extérieurs. C’est pourquoi il est également nécessaire d’autoriser l’utilisation de données personnelles sur ces sites externes. Nous ne conservons les données personnelles que par la suite sur des sites externes, si cela s’avère nécessaire dans le cadre d’un accord de confidentialité, si nous sommes tenus par la loi de le faire (par exemple, l’enregistrement de données sur les registres), si nous avons un intérêt légitime selon l’article 6, paragraphe 1, de la directive sur la protection des données, ou si nous avons un intérêt légitime à le faire. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Art. 31 DSG an der Weitergabe haben oder wenn eine sonstige Rechtsgrundlage die Datenweitergabe erlaubt. Lors de l’utilisation d’un logiciel de traitement des données, nous conservons les données personnelles de nos clients uniquement sur la base d’un accord préalable sur le traitement des données. Dans le cas d’un traitement commun, un accord sur le traitement commun sera conclu.

    L’entreprise est certifiée conformément au “cadre de protection des données UE-États-Unis” (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis, qui prévoit l’application de normes européennes en matière de protection des données dans le cadre des transferts de données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée par le DPF s’engage à respecter ces normes de protection des données. Vous trouverez d’autres informations à ce sujet auprès de l’administrateur sous le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000KzNaAAK&status=Active

    Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
    Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur with Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Il est possible d’annuler une autorisation déjà accordée à tout moment. La légitimité du traitement des données effectué jusqu’à l’expiration de l’accord n’est pas remise en cause à l’expiration de l’accord.

    Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)
    WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN ; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE, AUF DENEN EINE VERARBEITUNG BERUHT, ENTNEHMEN SIE DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).

    SI LEURS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES, AFIN DE PERMETTRE LA MISE EN PLACE D’UN SERVICE DIRECT, ILS ONT LE DROIT, À TOUT MOMENT, DE S’OPPOSER AU TRAITEMENT DE LEURS DONNÉES PERSONNELLES DANS LA ZONE DE SERVICE DIRECT ; CELA VAUT ÉGALEMENT POUR LE PROFILAGE, S’IL EST EFFECTUÉ EN ASSOCIATION AVEC UN SERVICE DIRECT. WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).

    Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
    Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

    Droit à l’intégrité des données
    Vous avez le droit d’obtenir que les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre demande ou dans le cadre d’un contrat soient transférées à vous ou à un tiers dans un format géant et mécanisé. Si vous décidez de transférer directement les données à un autre logiciel de gestion, cette opération n’aura lieu que si elle est techniquement réalisable.

    Accès, consultation et rectification
    Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous disposez à tout moment d’un droit d’accès universel à vos données personnelles, à leurs destinataires et à leurs employeurs, ainsi qu’à l’étendue du traitement des données, et d’un droit de consultation ou de rectification de ces données. Vous pouvez nous adresser à tout moment vos questions concernant les données personnelles, ainsi que d’autres questions à ce sujet.

    Droit d’accès au traitement
    Vous avez le droit d’accéder au traitement de vos données personnelles. Vous pouvez donc nous contacter à tout moment. Le droit relatif à l’utilisation des données personnelles s’applique dans les cas suivants :

    • Si vous souhaitez que vos données personnelles nous soient communiquées, nous vous accordons, dans le règlement, le temps nécessaire pour les traiter. Pendant la durée de la garantie, vous avez le droit de refuser le traitement de vos données personnelles.
    • Si le traitement de vos données personnelles n’est pas effectué correctement, vous pouvez demander à ce que le traitement des données soit effectué par un tiers.
    • Si nous n’acceptons pas de traiter vos données personnelles, mais que nous les utilisons pour l’utilisation, la vérification ou la mise en œuvre des droits de propriété intellectuelle, vous avez le droit de refuser le traitement de vos données personnelles à la place de l’application.
    • Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
    • Si vous avez demandé le traitement de vos données personnelles, ces données ne seront traitées – à l’exclusion de toute autre – qu’avec votre accord ou en vue de l’exécution, de l’utilisation ou de la vérification des droits ou de la protection des droits d’une autre personne physique ou morale, ou dans le cadre d’un intérêt général de l’Union européenne ou d’un État membre.

    Transfert de SSL ou de TLS
    Ce site utilise une connexion SSL ou TLS pour protéger la transmission d’informations importantes, comme par exemple les commandes ou les informations que vous nous envoyez en tant que titulaire d’un droit de propriété intellectuelle. Si la liaison est différente, vous devez savoir que l’adresse du navigateur passe de “http://” à “https://” et que le symbole du château apparaît sur votre écran de navigateur.

    Si la transmission SSL ou TLS est activée, les données que vous transmettez à notre société ne peuvent pas être transmises par des tiers.

    4. Datenerfassung auf dieser Website

    Cookies
    Nos sites Internet utilisent des “cookies”. Les cookies sont de petits paquets de données qui n’apportent rien à votre terminal. Ils sont gérés soit pour la durée d’une session (cookies de session), soit pour une durée indéterminée (cookies permanents). Les cookies de session sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les cookies permanents sont gérés à la fin de la session, jusqu’à ce que vous les supprimiez ou que vous procédiez à une modification automatique à l’aide de votre navigateur Web.

    Les cookies peuvent provenir de nous (First-Party-Cookies) ou d’entreprises tierces (Third-Party-Cookies). Les cookies de tiers permettent de lier des services particuliers d’entreprises privées à l’intérieur d’un site web (par exemple, des cookies pour l’élaboration de services de paiement).

    Les cookies ont différentes fonctions. Certains cookies sont techniquement inutiles, car sans eux, certaines fonctions du site Web ne fonctionneraient pas (par exemple, la fonction de panier d’achat ou l’affichage de vidéos). D’autres cookies peuvent être utilisés pour évaluer le niveau de satisfaction des utilisateurs ou pour les aider dans leur travail.

    Les cookies qui permettent d’améliorer les communications électroniques, d’offrir des fonctions optimales à l’utilisateur (par exemple pour l’enregistrement des produits) ou d’optimiser le site web (par exemple pour la gestion de la publication sur le web) sont considérés comme des cookies inutiles. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG gespeichert, sofern keine andere Rechtsgrundlage angegeben wird. Le propriétaire du site Web a un intérêt légitime à ce que des cookies inutiles soient utilisés pour optimiser la présentation de son site Web. Si une déclaration d’intention concernant la protection des cookies et des technologies d’identification similaires a été adoptée, le traitement s’effectue notamment sur la base de cette déclaration (article 6, paragraphe 1, point a), du DSGVO, article 31 du DSG et article 25, paragraphe 1, du TTDSG) ; la déclaration est toujours plus large.

    Vous pouvez configurer votre navigateur de telle sorte que vous soyez informé de la configuration des cookies et que les cookies ne soient utilisés qu’une seule fois, que l’annonce des cookies pour des domaines particuliers ou de manière générale soit supprimée et que la suppression automatique des cookies soit activée lors de la modification du navigateur. La désactivation des cookies peut compromettre la fonctionnalité de ce site web.

    Si des cookies et des éléments de ce site Web sont installés, vous pouvez utiliser ce système de protection des données.

    Utilisation de Cookiebot
    Notre site Web utilise la technologie de consentement de Cookiebot, afin que votre utilisation de cookies optimaux sur votre terminal ou l’utilisation de technologies optimales soient prises en compte et que cette forme de protection des données soit acceptée. L’auteur de cette technologie est Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, Dänemark (ci-après “Cookiebot”).

    Lorsque vous visitez notre site web, une liaison est établie avec les serveurs de Cookiebot, afin que vous puissiez prendre connaissance de vos souhaits et de toute autre information relative à la protection des cookies. En outre, Cookiebot insère un cookie dans votre navigateur, afin que vous puissiez prendre connaissance des souhaits exprimés et de l’utilisation qui en est faite. Les données ainsi obtenues sont gérées de manière à ce que vous puissiez nous demander de vous aider, à ce que le cookie Cookiebot soit lui-même supprimé ou à ce que l’objectif de la protection des données soit atteint. Les autres obligations légales en matière de protection des données ne sont pas respectées.

    L’utilisation d’un Cookiebot se fait dans le but de respecter les conditions d’utilisation des cookies définies par la loi. La règle de droit applicable ici est l’article 6, paragraphe 1, de la directive sur la protection des données. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, Art. 31 DSG.

    Traitement des données
    Nous disposons d’un rapport sur le traitement des données (AVV) dans le cadre de l’application des critères susmentionnés. Il s’agit ici d’une déclaration sur la protection des données, qui précise que ces données personnelles ne seront traitées que conformément à nos conditions et aux dispositions de la DSGVO et de la DSG.

    Formulaire de contact
    Si vous souhaitez nous envoyer des messages par formulaire de contact, vos demandes seront traitées à partir du formulaire de contact, y compris les données de contact que vous nous avez communiquées, après traitement de votre message et en cas de réponse de notre part. Ces données ne nous sont pas transmises sans votre accord.

    Le traitement de ces données s’effectue sur la base de l’article 6, paragraphe 6, de la directive sur la protection des données. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Art. 31 DSG, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. Dans tous les cas, le traitement est fondé sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les informations qui nous ont été communiquées (article 6, paragraphe 1, point f), de la DSGVO, article 31, paragraphe 2, point a), de la DSG) ou à obtenir votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a), de la DSGVO, article 31 de la DSG) si ces informations ont été communiquées ; le consentement est toujours plus large que prévu.

    Les données fournies par vous dans le formulaire de contact sont conservées par nous, à moins que vous ne nous demandiez une solution, que vous n’exprimiez votre volonté d’être protégé ou que vous n’acceptiez le contrôle de la protection des données (notamment à la suite d’un traitement abrégé de votre réclamation). Les autres conditions légales – notamment les conditions d’utilisation – ne sont pas remplies.

    Le mécanisme américain de signal de l’utilisateur en matière de protection de la vie privée est utilisé sur un site web pour permettre à l’utilisateur d’obtenir son consentement au traitement de ses données personnelles ou de le modifier. Ce mécanisme peut être mis en œuvre de différentes manières, notamment par le biais d’un système d’acceptation ou d’exclusion, qui permet à l’utilisateur de choisir les données qui seront traitées et celles qui ne le seront pas.

    Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax
    Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive all daraus hervorgehendenen personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Ces données ne nous sont pas communiquées sans votre accord.

    Le traitement de ces données s’effectue sur la base de l’article 6, paragraphe 6, de la loi sur la protection des données. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Art. 31 DSG, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. Dans tous les cas, le traitement s’appuie sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les informations qui nous ont été communiquées (article 6, paragraphe 1, point f), de la DSGVO, article 31, paragraphe 2, point a), de la DSG) ou à obtenir votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a), de la DSGVO, article 31 de la DSG), si ces informations ont été communiquées ; le consentement est toujours plus large que prévu.

    Les données transmises par vous à nous par le biais de contacts sont conservées par nous, à moins que vous ne nous demandiez une solution, que vous n’acceptiez votre consentement à la protection des données ou que vous n’acceptiez le privilège de la protection des données (notamment à la suite d’un traitement abrégé de votre dossier). Les autres conditions légales – notamment les conditions légales d’utilisation – ne sont pas remplies.

    5. Outils d’analyse et travail

    Google Tag Manager
    Nous utilisons Google Tag Manager. L’éditeur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

    Le gestionnaire de balises Google est un outil qui nous aide à relier des outils de suivi ou de statistiques et d’autres technologies à notre site web. Le gestionnaire de balises Google ne crée pas de profil d’utilisateur, n’utilise pas de cookies et ne procède à aucune analyse personnelle. Il s’occupe uniquement de la gestion et de l’utilisation des outils qu’il a mis au point. Le gestionnaire de balises Google enregistre toutefois l’adresse IP de l’utilisateur, qui peut également être communiquée à l’entreprise mutuelle de Google dans les États membres de l’Union européenne.

    Der Einsatz des Google Tag Managers erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG. Le titulaire du site Web a un intérêt légitime à ce que l’intégration et la gestion d’outils différents sur son site Web se fassent rapidement et sans complications. Si une demande d’autorisation supplémentaire a été déposée, le traitement est effectué conformément à l’article 6, paragraphe 1, de la directive sur les droits d’auteur. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, Art. 31 DSG und § 25 Abs. 1 TTDSG, ainsi que l’utilisation de cookies ou l’accès à des informations dans le cadre de l’utilisation de l’appareil (par exemple, l’empreinte digitale de l’appareil) dans le cadre de la TTDSG.

    L’entreprise est certifiée conformément au “cadre de protection des données UE-États-Unis” (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis, qui prévoit l’application de normes européennes en matière de protection des données dans le cadre des transferts de données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée par le DPF s’engage à respecter ces normes de protection des données. Vous trouverez d’autres informations à ce sujet auprès de l’administrateur sous le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

    Google Analytics
    Ce site Web utilise les fonctions du service d’analyse Web Google Analytics. L’éditeur est Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

    Google Analytics permet au responsable du site web d’analyser le comportement des utilisateurs du site web. Ainsi, le propriétaire du site Web obtient différentes données sur les utilisateurs, comme par exemple le nombre de pages, l’autonomie, les systèmes d’exploitation utilisés et l’état de santé des utilisateurs. Ces données sont soumises à l’approbation de l’utilisateur final. Il n’y a pas de modification de l’identifiant de l’utilisateur.

    En outre, Google Analytics nous permet d’analyser, entre autres, les mouvements de la souris et du défilement ainsi que les clics. Google Analytics utilise également différents types de modélisation afin d’analyser les données les plus récentes et utilise des technologies d’apprentissage automatique pour l’analyse des données.

    Google Analytics utilise des technologies qui permettent d’identifier les utilisateurs dans le cadre de l’analyse de leur comportement (par exemple, les cookies ou les empreintes digitales). Les informations fournies par Google sur l’utilisation de ce site Web sont transmises, dans le respect du règlement, à un serveur de Google situé aux États-Unis, où elles sont gérées.

    Die Nutzung dieses Dienstes erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, Art. 31 DSG et § 25 Abs. 1 TTDSG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

    Le transfert de données aux États-Unis s’appuie sur les normes de la Commission européenne en matière de transfert de données. Vous trouverez plus d’informations ici : https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

    L’entreprise est certifiée conformément au “cadre de protection des données UE-États-Unis” (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis, qui prévoit l’application de normes européennes en matière de protection des données dans le cadre des transferts de données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée par le DPF s’engage à respecter ces normes de protection des données. Vous trouverez d’autres informations à ce sujet auprès de l’administrateur sous le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

    Vous pouvez autoriser la collecte et le traitement de vos données par Google, à condition de télécharger et d’installer le plugin de navigateur ci-dessous : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

    Vous trouverez d’autres informations sur l’utilisation des données de connexion par Google Analytics dans le rapport sur la protection des données de Google, à l’adresse suivante : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

    Boîte de recherche Google Sitelinks
    Dans la boîte derecherche Google, un lien peut être ajouté à notre site Web, sous réserve d’un avis de recherche, lorsque vous vous rendez sur notre site. L’éditeur est Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Pour ce type d’utilisation, Google a mis en place un système de sécurité. Les données sont donc transmises à Google. Sous l’URL de notre site, votre adresse IP sera également transmise. Nous n’avons aucune incidence sur les données et les méthodes de traitement des données supprimées. L’origine des données, les zones et les noms de domaine sont déterminés par l’utilisateur.
    Vous trouverez des informations sur la manière dont Google utilise vos données directement sur Google :
    http://www.google.com/intl/de_de/policies/privacy/
    Die Nutzung von Google Site Links Searchbox erfolgt aufgrund unseres berechtigten Interesses im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG, um die Webseite benutzerfreundlich zu gestalten.

     

    6. Bulletin d’information

    Données de la lettre d’information
    Si vous souhaitez recevoir la lettre d’information que vous avez commandée sur le site web, vous nous fournissez une adresse électronique ainsi que des informations qui nous permettent de vérifier si vous êtes l’utilisateur de l’adresse électronique commandée et si vous avez l’intention d’utiliser la lettre d’information. D’autres données ne sont pas collectées, mais uniquement sur une base volontaire. Nous n’utilisons ces données que pour la diffusion des informations approuvées et nous ne les transmettons pas à d’autres personnes.

    Le traitement des données contenues dans la lettre d’information sous forme de formulaire électronique s’effectue notamment sur la base de la volonté de l’utilisateur (article 6, paragraphe 1, point a), de la loi sur la protection des données, article 31 de la loi sur la protection des données). Vous pouvez modifier à tout moment votre consentement à la protection des données, votre adresse électronique et leur utilisation dans le cadre de l’envoi de la lettre d’information, notamment en cliquant sur le lien “Autorisation” de la lettre d’information. La légitimité des traitements de données déjà effectués n’est pas remise en cause lors de l’annulation.

    Les données que vous nous avez communiquées dans le cadre de l’accord sur la lettre d’information sont conservées par nous jusqu’à ce que vous les retiriez de la lettre d’information, que ce soit par nous ou par le destinataire de la lettre d’information, et elles sont conservées conformément à l’annexe de la lettre d’information ou à la liste des destinataires de la lettre d’information. Wir behalten uns vor, E-Mail-Adressen aus unserem Newsletterverteiler nach eigenem Ermessen im Rahmen unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG zu löschen oder zu sperren.

    Les données qui ont été recueillies dans d’autres domaines par nos soins ne sont pas prises en compte.

    Après avoir été supprimée de la liste des destinataires de lettres d’information, votre adresse électronique sera inscrite dans une liste noire par nous ou par le destinataire de la lettre d’information, si cela permet de limiter les envois de lettres d’information utiles. Les données de la liste noire ne sont utilisées qu’à cette fin et ne sont pas combinées à d’autres données. Ceci est lié à la fois à votre intérêt et à l’intérêt que nous portons à l’application des dispositions légales relatives à l’envoi de bulletins d’information (intérêt légitime en vertu de l’article 6, paragraphe 1, de la directive sur la protection de la vie privée). 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG). L’inscription d’un fournisseur sur la liste noire n’est pas obligatoire. Vous pouvez modifier cette liste si vous souhaitez que vos intérêts soient pris en compte dans la liste des intérêts légitimes.

    Nous utilisons l’outil de newsletter “Pardot” pour la diffusion de bulletins d’information.
    L’éditeur est Pardot LLC, 950 E. Paces Ferry Rd. Suite 3300 Atlanta, GA 30326, USA (“Pardot”), von der Salesforce.com EMEA Limited (Salesforce), village 9, floor 26 Salesforce Tower, 110 Bishopsgate, London, UK, EC2N 4AY.

    Les adresses électroniques de nos abonnés à la lettre d’information, ainsi que leurs autres données, dans le cadre de ces conseils, doivent être gérées sur les serveurs de Salesforce.com aux États-Unis. Dans ce cas, Pardot est certifié selon le cadre de protection des données de l’UE et des États-Unis et est conforme à la loi européenne sur la protection des données. Pardot utilise ces informations pour l’envoi et le suivi de la lettre d’information dans notre contrat. D’autres informations sur la protection des données par Pardot sont disponibles à l’adresse suivante : www.salesforce.com/company/privacy/.

    Traitement des données
    Nous avons demandé au responsable du traitement des données un accord sur le traitement des données (AVV) en vue de la mise en œuvre du traitement des données ci-dessus. Il s’agit ici d’une déclaration sur la protection des données, qui précise que ces données personnelles ne seront traitées que conformément à nos conditions et à la DSGVO et à la DSG.

    7. Plugins et outils

    YouTube mit erweitertem Datenschutz
    Diese Website bindet Videos der Website YouTube ein. L’éditeur des pages est Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

    Nous utilisons YouTube dans le cadre d’un nouveau modèle de protection des données. Ce mode indique à YouTube qu’il ne dispose d’aucune information sur les utilisateurs de son site web, avant que ceux-ci n’aient vu la vidéo. L’extraction de données auprès des partenaires de YouTube est rendue possible par l’introduction d’un nouveau mécanisme de protection des données, qui n’est donc pas toujours facile à mettre en œuvre. C’est pourquoi YouTube – indépendamment du fait que vous regardiez une vidéo – a établi un lien avec le réseau DoubleClick de Google.

    Lorsque vous lancez une vidéo YouTube sur ce site, une liaison est établie avec les serveurs de YouTube. C’est ainsi que le serveur de YouTube sera informé des pages de notre site que vous avez consultées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous pouvez demander à YouTube d’enregistrer votre profil personnel directement sur votre page d’accueil. Cela peut vous aider à vous sentir plus à l’aise lorsque vous vous connectez à votre compte YouTube.

    En outre, YouTube peut, dès le début d’une vidéo, installer des cookies différents sur son terminal ou des technologies de reconnaissance comparables (par exemple, l’empreinte digitale d’un appareil). C’est ainsi que YouTube peut obtenir des informations sur les utilisateurs de ce site web. Ces informations sont utilisées, entre autres, pour établir des statistiques vidéo, améliorer la fiabilité des utilisateurs et faciliter les enquêtes sur les paris.

    D’autre part, au début de chaque vidéo YouTube, d’autres formes de traitement des données peuvent être ajoutées, sans que nous en soyons affectés.

    L’utilisation de YouTube se fait dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos produits en ligne. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, de la directive sur les droits d’auteur. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG dar. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, Art. 31 DSG und § 25 Abs. 1 TTDSG, ainsi que l’utilisation de cookies ou l’accès à des informations dans le cadre de l’utilisation de l’appareil (par exemple, l’empreinte digitale de l’appareil) dans le cadre de la TTDSG.

    Vous trouverez d’autres informations sur la protection des données chez YouTube dans le rapport sur la protection des données à l’adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

    L’entreprise est certifiée conformément au “cadre de protection des données UE-États-Unis” (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis, qui prévoit l’application de normes européennes en matière de protection des données dans le cadre des transferts de données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée par le DPF s’engage à respecter ces normes de protection des données. Vous trouverez d’autres informations à ce sujet auprès de l’administrateur sous le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

    Font Awesome
    Cette page est consacrée à la présentation de textes et de symboles sous la forme de Font Awesome. L’auteur est Fonticons, Inc. 6 Porter Road Apartment 3R, Cambridge, Massachusetts, USA.
    Lors de l’ouverture d’un site, le navigateur intègre les polices de caractères sélectionnées dans son cache, afin d’analyser correctement le texte, les caractères et les symboles. C’est pourquoi le navigateur que vous avez choisi doit être relié aux serveurs de Font Awesome. À ce stade, Font Awesome reconnaît que ce site Web a été créé à partir de votre adresse IP. Die Nutzung von Font Awesome erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG. Nous avons un intérêt légitime à ce que les images soient présentées de manière éthique sur notre site web. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, Art. 31 DSG und § 25 Abs. 1 TTDSG, si la volonté d’utiliser des cookies ou d’introduire des informations dans le système de l’utilisateur (par exemple, l’empreinte digitale de l’appareil) dans le cadre du TTDSG est présente. La volonté est toujours plus large.
    Si votre navigateur ne supporte pas Font Awesome, une norme de votre ordinateur sera appliquée.
    Vous trouverez d’autres informations sur Font Awesome dans la section “Datenschutzerklärung von Font Awesome” de ce site web : https://fontawesome.com/privacy.

    Google reCAPTCHA
    Nous utilisons “Google reCAPTCHA” (ci-après “reCAPTCHA”) sur ce site web. L’éditeur est Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

    Avec reCAPTCHA, il est possible de vérifier si la saisie de données sur ce site web (par exemple dans un formulaire de contact) est effectuée par une personne ou par un programme automatisé. Hierzu analysert reCAPTCHA das Verhalten des Websitebesuchers anhand verschiedener Merkmale. Cette analyse commence automatiquement lorsque l’utilisateur du site Web a choisi le site Web. Lors de l’analyse, reCAPTCHA utilise différentes informations (par exemple l’adresse IP, le nom de l’utilisateur, le nom de l’entreprise, etc. l’adresse IP, la longueur du site web de l’internaute ou les mouvements de l’internaute). Les données obtenues dans le cadre de l’analyse sont transmises à Google.

    Les analyses reCAPTCHA se déroulent intégralement dans l’arrière-plan. Les utilisateurs de sites web n’ont pas à tenir compte du fait qu’une analyse a été effectuée.

    La sauvegarde et l’analyse des données se font sur la base de l’article 6, paragraphe 6, de la loi sur la protection des données. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG. Le propriétaire du site Web a un intérêt légitime à ce que ses sites Web soient protégés contre l’envoi automatique de courriers indésirables et contre le SPAM. Si une demande d’autorisation supplémentaire a été formulée, le traitement est effectué conformément à l’article 6, paragraphe 6, point a), de la directive sur la protection des données. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, Art. 31 DSG und § 25 Abs. 1 TTDSG, ainsi que l’utilisation de cookies ou l’accès à des informations dans le cadre de l’utilisation de l’appareil (par exemple, l’empreinte digitale de l’appareil) dans le cadre de la TTDSG.

    Pour plus d’informations sur Google reCAPTCHA, veuillez consulter les conditions de protection des données de Google et les règles de protection des données de Google en cliquant sur les liens suivants : https://policies.google.com/privacy?hl=de et https://policies.google.com/terms?hl=de.

    L’entreprise est certifiée conformément au “cadre de protection des données UE-États-Unis” (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis, qui prévoit l’application de normes européennes en matière de protection des données dans le cadre des transferts de données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée par le DPF s’engage à respecter ces normes de protection des données. Vous trouverez d’autres informations à ce sujet auprès de l’administrateur sous le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

    Google CrUX Dataset
    Auf unserer Webseite wird der Dienst Google CrUX Dataset eingesetzt. L’éditeur est Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

    Avec Google CrUX, les données du rapport sur l’expérience utilisateur de Chrome (CrUX) de votre navigateur Chrome sont regroupées, en fonction des options de navigation particulières que vous utilisez dans votre navigateur ou dans votre compte Google. Il existe une série de dimensions et de mesures qui permettent aux utilisateurs de sites web d’analyser le comportement de l’utilisateur sur le site web.

    Les données générées par le CrUX sont disponibles via une série d’outils et sont utilisées par Google Search, afin d’optimiser le facteur de classement pour le marché des services. Les données du CrUX des 28 derniers jours sont accessibles chaque jour (avec une interruption de deux jours). Un aperçu permanent de BigQuery-Snapshot sera réalisé le deuxième jour de chaque mois pour l’utilisateur.

    La sauvegarde et l’analyse des données s’effectuent sur la base d’une déclaration d’intention conforme à l’article 6, paragraphe 1, de la directive sur la protection des données à caractère personnel (ci-après dénommée “la directive”). 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, Art. 31 DSG et § 25 Abs. 1 TTDSG, que ce soit l’utilisation de cookies ou l’accès à des informations dans l’appareil de l’utilisateur (par exemple l’empreinte digitale de l’appareil) dans le cadre de la TTDSG. L’utilisation est toujours plus large.

    L’entreprise est certifiée conformément au “cadre de protection des données UE-États-Unis” (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis, qui prévoit l’application de normes européennes en matière de protection des données dans le cadre des transferts de données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée par le DPF s’engage à respecter ces normes de protection des données. Vous trouverez d’autres informations à ce sujet auprès de l’administrateur sous le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

    Vous trouverez d’autres informations sur Google CrUX sous : https://developer.chrome.com/docs/crux/Pour plus d’informations sur Google, consultez les conditions de protection des données de Google et les règles de protection des données de Google en cliquant sur les liens suivants : https://policies.google.com/privacy?hl=de et https://policies.google.com/terms?hl=de

    8. Traitement des données relatives aux clients et aux contrats

    Nous collectons, traitons et conservons des données personnelles sur les clients et les contrats pour l’établissement, l’amélioration et l’actualisation de nos contrats. Les données personnelles relatives à l’utilisation de ce site web (données de confidentialité) sont créées, traitées et conservées par nous uniquement si cela est nécessaire pour permettre à l’utilisateur d’accéder à l’utilisation du site web ou de la supprimer. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Art. 31 DSG.

    Les clients concernés seront soumis à l’approbation de la Commission ou à l’approbation de l’accord de coopération et à l’application des droits d’auteur légaux en vigueur. Les droits d’auteur légaux ne sont pas respectés.

    9. Conférences audio et vidéo

    Traitement des données
    Pour communiquer avec nos clients, nous avons mis au point des outils de conférence en ligne. Les outils que nous avons créés sont énumérés ci-dessous. Lorsque vous communiquez avec nous lors d’une conférence vidéo ou audio via Internet, vos données personnelles sont saisies et traitées par nous et par l’administrateur de l’outil de conférence en question.

    Les outils de conférence contiennent donc toutes les données que vous avez demandées pour les utiliser (adresse électronique et/ou numéro de téléphone). En outre, les outils de conférence traitent la durée de la conférence, le début et la fin (heure) de la participation à la conférence, le nombre d’intervenants et d’autres “informations contextuelles” dans le contexte de la communication (métadonnées).

    En outre, l’analyste des outils traite toutes les données techniques nécessaires au développement de la communication en ligne. Il s’agit notamment des adresses IP, des adresses MAC, des identifiants, du type de matériel, du type et de la version du système d’exploitation, de la version du client, du type de carte, du micro ou du lecteur de codes-barres, ainsi que de la nature de la connexion.

    Si, dans le cadre de l’outil, des données sont produites, mélangées ou autrement modifiées, elles sont également gérées sur les serveurs de l’utilisateur de l’outil. Parmi ces éléments, citons notamment les photos et les vidéos prises dans le nuage, les conversations en ligne, les messages vocaux, les tableaux blancs et d’autres informations qui ont été créées au cours de l’utilisation du système.

    Veuillez noter que nous n’avons aucune influence sur les méthodes de traitement des données des outils utilisés. Les possibilités qui s’offrent à nous dépendent en grande partie de la politique de l’entreprise de l’opérateur concerné. D’autres conseils sur le traitement des données à l’aide des outils de la conférence sont donnés dans les listes de contrôle des outils utilisés, que nous avons présentées dans ce texte.

    Zweck und Rechtsgrundlagen
    Les outils de conférence sont conçus pour permettre aux partenaires de la conférence de communiquer entre eux ou d’obtenir les meilleurs résultats possibles avec leurs clients (article 6, paragraphe 1, point b), de la DSGVO, et article 32 de la DSG). Des Weiteren dient der Einsatz der Tools der allgemeinen Vereinfachung und Beschleunigung der Kommunikation mit uns bzw. unserem Unternehmen (berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG). Si une déclaration d’intention a été rédigée, l’utilisation des outils concernés s’effectue sur la base de cette déclaration d’intention ; cette dernière est toujours valable pour le futur.

    Protection des données
    Les données générées par nos outils vidéo et de téléconférence sont conservées dans nos systèmes, que vous nous demandiez de les améliorer, que vous acceptiez de les protéger ou que vous acceptiez le coût de la protection des données. Les cookies générés sont conservés sur votre ordinateur jusqu’à ce que vous les supprimiez. D’autres restrictions légales d’utilisation ne s’appliquent pas.

    Nous n’avons aucune influence sur la qualité de vos données, qui sont gérées par les utilisateurs des outils de la conférence dans leurs propres domaines. Pour toute question à ce sujet, veuillez vous adresser directement aux utilisateurs des outils de conférence.

    Outils de conférence utilisés
    Nous mettons en place les outils de conférence suivants :

    Microsoft Teams
    Nous utilisons Microsoft Teams. Le fournisseur est Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlande. Les détails concernant le traitement des données vous permettent de mettre en place le système de traitement des données de Microsoft Teams : https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

    L’entreprise est certifiée conformément au “cadre de protection des données UE-États-Unis” (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis, qui prévoit l’application de normes européennes en matière de protection des données dans le cadre des transferts de données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée par le DPF s’engage à respecter ces normes de protection des données. Vous trouverez d’autres informations à ce sujet auprès de l’administrateur sous le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000KzNaAAK&status=Active

    Traitement des données
    Nous disposons d’un rapport sur le traitement des données (AVV) dans le cadre de l’application des critères susmentionnés. Il s’agit ici d’une déclaration sur la protection des données, qui précise que ces données personnelles ne seront traitées que conformément à nos conditions et aux dispositions de la DSGVO et de la DSG.

    10. Utilisation des données de réponse
    Nous vous offrons la possibilité d’utiliser un formulaire de réponse en ligne pour répondre à vos questions. Ces données transmises sont transférées par transfert TLS et stockées dans une banque de données gérée par notre entreprise et notre gestionnaire de données, Personio GmbH(https://www.personio.de/). Personio propose un logiciel de gestion des services personnels et de gestion des ressources humaines, dont les données sont gérées notamment sur des serveurs certifiés ISO en Allemagne.

    Traitement des données
    Nous avons obtenu de Personio GmbH un accord sur le traitement des données (AVV) dans le cadre de la mise en œuvre des objectifs précédents. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unsererer Bewerber nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO und DSG verarbeitet.

    Dans ce qui suit, nous vous informons de l’étendue, de la portée et de l’utilisation de vos données personnelles dans le cadre du processus de réponse. Nous nous engageons à ce que l’utilisation, le traitement et l’exploitation de vos données soient conformes à la loi sur la protection des données en vigueur et à toutes les autres dispositions légales, et à ce que vos données soient traitées de manière rigoureuse et transparente.

    Objet et portée de la collecte de données
    Lorsque vous nous demandez une offre, nous traitons les données personnelles qui y sont associées (par exemple, les données relatives aux contacts et à la communication, les lettres d’offre, etc. B. Kontakt- und Kommunikationsdaten, Bewerbungsunterlagen, Notizen im Rahmen von Bewerbungsgesprächen etc.), soweit dies zur Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses erforderlich ist. Rechtsgrundlage hierfür ist § 26 BDSG nach deutschem Recht (Anbahnung eines Beschäftigungsverhältnisses), Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (allgemeine Vertragsanbahnung), Art. 31 DSG et – si Sie eine Einwilligung erteilt haben – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, Art. 31 DSG. L’obligation d’information est toujours plus large. Vos données personnelles seront conservées au sein de notre entreprise, notamment par les personnes qui ont participé au traitement de votre demande.

    Si l’offre est acceptée, les données fournies par Ihnen seront traitées conformément au § 26 BDSG et à l’art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Art. 31 DSG zum Zwecke der Durchführung des Beschäftigungsverhältnisses in unseren Datenverarbeitungssystemen gespeichert.

    Durée de conservation des données
    Si nous ne parvenons pas à mettre en place un système d’échange de données, si vous pouvez utiliser un système d’échange de données ou si votre demande est rejetée, nous avons le droit de conserver les données transmises par vous en fonction de nos intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, point f), de la DSGVO et article 31, paragraphe 2, point a), de la DSG) jusqu’à 6 mois après la fin de la procédure d’appel d’offres (appel d’offres ou rejet de la demande d’appel). En outre, les données seront gelées et les paramètres physiques de l’appel d’offres seront modifiés. L’exécution de la commande se fait notamment par l’intermédiaire de la procédure d’appel d’offres. S’il est évident que les données relatives à l’expiration du délai de six mois sont nécessaires (par exemple, en cas d’infraction à la loi ou de modification de la loi), une solution est trouvée lorsque le seuil de déclenchement de la procédure d’infraction est atteint.

    Une prolongation de la durée d’utilisation peut également être imposée si vous disposez d’une obligation supplémentaire (article 6, paragraphe 1, point a), de la loi sur la protection des données, article 31 de la loi sur la protection des données) ou si les exigences légales en matière d’utilisation de la durée d’utilisation sont respectées.

    Bewerberpool
    Lors de l’enregistrement de votre demande de crédit sur Personio, vous avez la possibilité de vous inscrire à notre Bewerber-Pool. Au moment de l’enregistrement, tous les documents et les données de la demande seront ajoutés à la liste des demandeurs, afin que vous puissiez prendre contact avec nous pour obtenir des certificats de conformité. L’enregistrement dans le pool des soumissionnaires se fait notamment sur la base de la volonté du soumissionnaire (article 6, paragraphe 1, point a), de la loi sur la protection des données). L’acceptation de la demande est gratuite et n’a aucun lien avec la procédure d’appel d’offres en cours.

    Vous avez la possibilité d’élargir cette volonté à tout moment. Dans ce cas, les données de la banque de données de l’utilisateur ne seront pas divulguées, si aucune obligation légale ne s’y oppose. En cas d’atteinte à la protection des données, vous devez vous adresser à nos représentants chargés de la protection des données (voir l’annexe “3. Conseils généraux et informations sur les droits”).

    11. Boutons de partage des médias sociaux
    Si vous utilisez les boutons de partage disponibles sur notre site web (symboles avec liens vers les sites web des médias sociaux concernés), vous pouvez, en cliquant sur le bouton de partage, transmettre vos données personnelles (adresse IP, informations de navigation, date, heure et autres) à la plateforme de médias sociaux et les faire apparaître.

    Vous trouverez les conditions générales de protection des données sur la plateforme correspondante.

    12. Nos succès dans les médias sociaux

    Ce système d’échange de données s’applique aux activités suivantes dans les médias sociaux

    Traitement des données dans les réseaux sociaux
    Nous avons mis en place un profil unique dans les réseaux sociaux. Vous trouverez plus d’informations sur les réseaux sociaux que nous avons créés.

    Les réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter, etc. peuvent analyser de manière approfondie leur comportement en matière de protection des données lorsque vous visitez un site web ou un autre site web contenant des éléments de médias sociaux intégrés (par exemple, des boutons “J’aime” ou des bannières de travail). La consultation de nos sites de médias sociaux entraîne l’apparition de nombreux problèmes liés à la protection des données. Im Einzelnen :

    Si vous êtes identifié dans votre compte de médias sociaux et que vous utilisez notre service de médias sociaux, le propriétaire des portails de médias sociaux peut accéder à cette partie de votre compte. Vos données personnelles peuvent être saisies en cours de route, mais aussi en cours de route, si vous n’êtes pas identifié ou si vous n’avez pas de compte sur le portail de médias sociaux en question. Cette collecte de données s’effectue dans ce cas, par exemple, à l’aide de cookies, qui sont gérés sur votre terminal, ou par le biais de la collecte de votre adresse IP.

    À l’aide de ces données, les utilisateurs du portail de médias sociaux peuvent créer des profils d’utilisateurs dans lesquels leurs préférences et leurs intérêts sont mis en évidence. De cette manière, vous pouvez identifier les travaux intéressants dans et en dehors de votre présence sur les médias sociaux. Si vous disposez d’un compte dans le réseau social en question, l’accès à l’information est possible sur tous les appareils sur lesquels vous êtes connecté ou avez été connecté.

    Veuillez noter que nous ne sommes pas en mesure de mener à bien tous les processus de traitement sur les portails de médias sociaux. Je nach Anbieter können daher ggf. weitere Verarbeitungsvorgänge von den Betreibern der Social-Media-Portale durchgeführt werden. Pour plus de détails, veuillez vous référer aux conditions d’utilisation et aux règles de protection des données du portail de médias sociaux en question.

    Rechtsgrundlage
    Unsere Social-Media-Auftritte sollen eine möglichst umfassende Präsenz im Internet gewährleisten. Hierbei handelt es sich um ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG. Die von den sozialen Netzwerken initiierten Analyseprozesse beruhen ggf. auf abweichenden Rechtsgrundlagen, die von den Betreibern der sozialen Netzwerke anzugeben sind (z. B. Einwilligung im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, Art. 31 DSG).

    Vérification et validation des droits
    Si vous utilisez l’un de nos sites de médias sociaux (Facebook, par exemple), nous sommes tenus de vérifier, en collaboration avec le fournisseur de la plateforme de médias sociaux, si les données de traitement de l’information sont suffisantes pour cette utilisation. Vous pouvez exercer vos droits (accès, consultation, recherche, suivi du traitement, confidentialité des données et droits de regard) en fonction de nos besoins et de ceux du fournisseur des portails de médias sociaux concernés (par exemple Facebook).

    Veuillez noter que, dans le cadre de notre collaboration avec les fournisseurs de portails de médias sociaux, nous n’avons aucunement l’intention d’influencer les possibilités de traitement des données sur les portails de médias sociaux. Les possibilités qui s’offrent à nous dépendent en grande partie de la politique de l’entreprise de ces différents acteurs.

    Protection des données
    Les données que nous recueillons sans exception dans le cadre de l’utilisation des médias sociaux sont effacées de nos systèmes, que vous nous demandiez de vous aider, que vous acceptiez de protéger vos données ou que vous acceptiez le contrôle de la protection des données. Les cookies autorisés sont conservés sur votre ordinateur jusqu’à ce que vous les supprimiez. Bestimmungen gesetzliche zwingende – insb. Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

    Nous n’avons aucune influence sur la qualité de vos données, qui sont gérées par les partenaires des réseaux sociaux dans leurs propres domaines. Pour toute question à ce sujet, veuillez vous adresser directement aux détenteurs de droits sur les réseaux sociaux (par exemple, dans leur déclaration de droits, voir ci-dessous).

    Vos droits
    Vous avez toujours le droit d’obtenir, sans restriction, des informations sur votre personne, votre employeur et l’importance des données personnelles que vous avez collectées. Vous disposez également d’un droit d’accès, d’un droit à l’intégrité des données et d’un droit d’accès à la protection des données dans le cadre de l’autorité compétente. En outre, vous pouvez vous opposer à l’enregistrement, au traitement, à la diffusion et, sous certaines conditions, à l’utilisation du traitement de vos données personnelles.

    Réseaux sociaux à l’intérieur de l’entreprise

    Twitter
    Wir nutzen den Kurznachrichtendienst Twitter. L’éditeur est Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irlande.

    Vous pouvez transférer vous-même vos données Twitter dans votre compte utilisateur. Cliquez sur le lien suivant et connectez-vous : https://twitter.com/personalization.
    Le transfert de données aux États-Unis est régi par les normes de la Commission européenne en matière de transfert de données. Les détails se trouvent ici : https://gdpr.twitter.com/en/controller-to-controller-transfers.html.
    Vous trouverez plus d’informations sur la collecte de données de Twitter : https://twitter.com/de/privacy.

    LinkedIn
    Vous avez un profil sur LinkedIn. L’auteur du profil est LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande. LinkedIn utilise des cookies.

    Si vous souhaitez désactiver les cookies de LinkedIn, cliquez sur le lien suivant : https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.
    Le transfert de données aux États-Unis s’appuie sur les normes de la Commission européenne en matière de transfert de données. Les détails se trouvent ici : https://www.linkedin.com/legal/l/dpa et https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

    Détails sur l’utilisation de vos données personnelles dans le cadre du service d’analyse de données de LinkedIn : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

    YouTube
    Vous avez un profil sur YouTube. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Pour en savoir plus sur l’utilisation de vos données personnelles, consultez le service de protection des données de YouTube : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

  • Politique de confidentialité

    1. Aperçu de la protection des données

    Informations générales
    Les informations suivantes vous donneront un aperçu facile à parcourir de ce qu’il adviendra de vos données à caractère personnel lorsque vous visiterez ce site web. Le terme “données personnelles” comprend toutes les données qui peuvent être utilisées pour vous identifier personnellement. Pour des informations détaillées sur la protection des données, veuillez consulter notre déclaration de protection des données, que nous avons incluse sous cette copie.

    La base juridique pertinente est le GDPR et, si vous êtes situé en Suisse, la loi fédérale suisse sur la protection des données (FADP). Contrairement au GDPR, la FADP ne prévoit pas de base légale spécifique pour le traitement des données personnelles. Le RGPD accorde une attention particulière au traitement de bonne foi et à la proportionnalité, conformément à l’art. 6 para. 1 et 2 du RGPD et à la limitation de la finalité conformément à l’art. 6 para. 3 DU RGPD.

    Enregistrement des données sur ce site web

    Qui est le responsable de l’enregistrement des données sur ce site web (c’est-à-dire le “responsable du traitement”) ?
    Les données figurant sur ce site web sont traitées par l’exploitant du site web, dont les coordonnées sont disponibles dans la section “Informations sur le responsable (dénommé “responsable du traitement” dans le GDPR et le FADP)” de la présente politique de protection de la vie privée.

    Comment enregistrons-nous vos données ?
    Nous recueillons vos données lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir, par exemple, d’informations que vous saisissez dans notre formulaire de contact.
    D’autres données sont enregistrées par nos systèmes informatiques automatiquement ou après que vous avez consenti à leur enregistrement lors de votre visite sur le site web. Ces données comprennent principalement des informations techniques (par exemple, le navigateur web, le système d’exploitation ou l’heure d’accès au site). Ces informations sont enregistrées automatiquement lorsque vous accédez à ce site web.

    Quelles sont les raisons pour lesquelles nous utilisons vos données ?
    Une partie des informations est générée pour garantir la fourniture sans erreur du site web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser vos habitudes d’utilisation.

    Quels sont vos droits en ce qui concerne vos informations ?
    Vous avez le droit de recevoir à tout moment des informations sur l’origine, les destinataires et les finalités de vos données personnelles archivées, sans avoir à payer de frais pour ces divulgations. Vous avez également le droit d’exiger que vos données soient rectifiées ou éradiquées. Si vous avez consenti au traitement des données, vous avez la possibilité de révoquer ce consentement à tout moment, ce qui affectera tout traitement futur des données. En outre, vous avez le droit d’exiger que le traitement de vos données soit limité dans certaines circonstances. En outre, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’agence de contrôle compétente.

    N’hésitez pas à nous contacter à tout moment si vous avez des questions à ce sujet ou sur toute autre question relative à la protection des données.

    Outils d’analyse et outils fournis par des tiers
    Il est possible que vos habitudes de navigation soient analysées statistiquement lorsque vous visitez ce site web. Ces analyses sont effectuées principalement à l’aide de ce que nous appelons des programmes d’analyse.
    Pour obtenir des informations détaillées sur ces programmes d’analyse, veuillez consulter notre Déclaration sur la protection des données ci-dessous.

    2. Hébergement, réseaux de diffusion de contenu
    Nous hébergeons le contenu de notre site web chez le fournisseur suivant :

    netlands edv consulting GmbH
    Londonstraße 15
    97424 Schweinfurt

    Hébergement externe, réseaux de diffusion de contenu
    Ce site web est hébergé en externe. Les données personnelles collectées sur ce site sont stockées sur les serveurs de l’hébergeur. Il peut s’agir, entre autres, d’adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées et de communications, d’informations contractuelles, d’informations de contact, de noms, d’accès à des pages web et d’autres données générées par le biais d’un site web.

    L’hébergement externe sert à l’exécution du contrat avec nos clients potentiels et existants (Art. 6(1)(b) GDPR, Art. 31 (2)(a) FADP) et dans l’intérêt d’une fourniture sûre, rapide et efficace de nos services en ligne par un prestataire professionnel (Art. 6(1)(f) GDPR, Art. 31 DU RGPD). Si un consentement approprié a été obtenu, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. 6, paragraphe 1, point a), du GDPR, de l’art. 31 FADP et § 25 (1) TTDSG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l’accès à des informations dans l’appareil final de l’utilisateur (par exemple, empreinte digitale de l’appareil) au sens du TTDSG. Ce consentement peut être révoqué à tout moment.

    Notre (nos) hébergeur(s) ne traitera (ont) vos données que dans la mesure où cela est nécessaire pour remplir ses (leurs) obligations de performance et pour suivre nos (leurs) instructions concernant ces données.

    Traitement des données
    Nous avons conclu un accord de traitement des données (DPA) pour l’utilisation du service susmentionné. Il s’agit d’un contrat imposé par les lois sur la confidentialité des données qui garantit que les données personnelles des visiteurs de notre site web ne sont traitées que sur la base de nos instructions et dans le respect du GDPR.

    CookiebotCDN
    Nous utilisons Cookiebot CDN pour diffuser correctement le contenu de notre site web. Cookiebot CDN est un service fourni par Akamai Technologies, Inc. qui agit en tant que réseau de diffusion de contenu (CDN) sur notre site web via le Cookiebot d’Usercentric.

    Un CDN permet de fournir plus rapidement le contenu de notre offre en ligne, en particulier les fichiers tels que les graphiques ou les scripts, à l’aide de serveurs répartis régionalement ou internationalement. Lorsque vous accédez à ce contenu, vous établissez une connexion avec les serveurs d’Akamai, par laquelle votre adresse IP et éventuellement des données de navigation telles que votre agent utilisateur sont transmises à des serveurs situés aux États-Unis. Ces données sont traitées uniquement aux fins susmentionnées et pour maintenir la sécurité et la fonctionnalité du Cookiebot CDN.
    L’utilisation du Content Delivery Network est basée sur nos intérêts légitimes, c’est-à-dire l’intérêt pour une mise à disposition et une optimisation sûres et efficaces de notre offre en ligne conformément à l’Art. 6 Art. 1 lit. f. GDPR, Art. 31 (2)(a) FADP.

    Nous ne pouvons pas influer sur la durée de conservation des données traitées, qui est déterminée par Usercentrics. De plus amples informations sont disponibles dans la politique de confidentialité de Cookiebot CDN : www.cookiebot.com/de/privacy-policy/.

    Google AJAX Search API
    Nous utilisons le code Java Script de la société Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (ci-après : Google). Si vous avez activé Java Script dans votre navigateur et que vous n’avez pas installé de bloqueur de Java Script, votre navigateur peut transmettre des données personnelles à Google.

    Le traitement est fondé sur l’art. 6 Art. 1 lit. f GDPR, Art. 31 (2)(a) FADP. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à programmer et à optimiser la fonctionnalité de son site web en utilisant l’API de recherche AJAX de Google.
    Pour empêcher complètement l’exécution du code JavaScript par Google, vous pouvez installer un bloqueur de JavaScript.

    De plus amples informations sur la protection des données par Google sont disponibles à l’adresse suivante : https://www.google.com/policies/privacy/.

    jsDelivr
    Nous utilisons les services open source de “jsdelivr.com-CDN” pour une diffusion correcte et rapide du contenu de notre site web sur différents appareils. jsDelivr-CDN est un service de ProspectOne, Królewska 65A/1, 30-081, Kraków, Pologne, qui agit en tant que réseau de diffusion de contenu (Content Delivery Network, CDN) sur notre site web. Il s’agit d’un réseau de serveurs répartis régionalement et connectés via l’internet. Cela permet au contenu, en particulier aux fichiers volumineux, d’être diffusé rapidement et de manière optimale, même en cas de pics de charge importants.

    Jsdelivr.com est conçu pour télécharger des bibliothèques JavaScript à partir des serveurs npm et Github, ainsi que des plugins WordPress hébergés sur WordPress.org. Afin de fournir ce service, votre navigateur envoie des données personnelles (adresse IP, type/version de navigateur, date, heure, etc.) à jsdelivr.com, qui peuvent être collectées et stockées. Ces données sont traitées exclusivement aux fins mentionnées ci-dessus et pour maintenir la sécurité et la fonctionnalité.

    L’utilisation du Content Delivery Network est basée sur nos intérêts légitimes, c’est-à-dire l’intérêt pour une mise à disposition sûre et efficace et l’optimisation de notre offre en ligne conformément à l’art. 6 Art. 1 lit. f. GDPR, Art. 31 (2)(a) FADP.

    Nous ne pouvons pas influer sur la durée de conservation des données traitées, qui est déterminée par ProspectOne. De plus amples informations sont disponibles dans la politique de confidentialité de jsdelivr CDN : https://www.jsdelivr.com/.

    Google CDN
    Nous utilisons le réseau de diffusion de contenu Google Cloud CDN. Le fournisseur est Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
    Google propose un réseau de diffusion de contenu distribué à l’échelle mondiale. Ce réseau achemine techniquement le transfert d’informations entre votre navigateur et notre site web via le réseau de Google. Cela nous permet d’améliorer l’accessibilité et la performance de notre site web dans le monde entier.

    L’utilisation de Google Cloud CDN est basée sur notre intérêt légitime à fournir notre site web aussi sûr et exempt d’erreurs que possible (Art. 6 Art. 1 lit. f GDPR, Art. 31 (2)(a) FADP).

    Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Les détails sont disponibles ici : https://cloud.google.com/terms/eu-model-contract-clause.

    Pour plus d’informations sur Google Cloud CDN, cliquez ici : https://cloud.google.com/cdn/docs/overview?hl=de.

    Traitement des données
    Nous avons conclu un accord de traitement des données (DPA) avec le fournisseur susmentionné. Il s’agit d’un contrat requis par la loi sur la protection des données, qui garantit que ce fournisseur ne traite les données personnelles des visiteurs de notre site web que conformément à nos instructions et dans le respect du GDPR.

    Bootstrap CDN
    Ce site web utilise la technologie Bootstrap pour un design moderne et l’affichage du contenu proposé sur différents appareils. Le fournisseur est BootstrapCDN, NetDNA, LLC. (MaxCDN), 3575 Cahuenga Blvd West suite 330, Los Angeles, Ca 90068, USA (https://www.bootstrapcdn.com).

    Pour augmenter la vitesse de chargement de nos pages web, nous utilisons BootstrapCDN (Content Delivery Network) pour fournir des bibliothèques à votre navigateur. Si vous avez déjà téléchargé l’une de ces bibliothèques à partir de BootstrapCDN en visitant un autre site web, votre navigateur peut accéder à la copie mise en cache. Si votre navigateur n’a pas de copie stockée dans son cache ou s’il télécharge le fichier du BootstrapCDN pour une autre raison, votre adresse IP sera transmise au fournisseur BootstrapCDN lors de la connexion au serveur BootstrapCDN. La période de stockage de vos données est déterminée par le fournisseur.

    Le traitement est fondé sur notre intérêt légitime à vous fournir une présence Internet fonctionnelle. Le traitement est fondé sur l’art. 6 (1) lit. f GDPR, Art. 31 (2)(a) FADP. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à ce que la présentation du contenu soit optimisée.

    De plus amples informations sur la protection des données chez BootstrapCDN sont disponibles à l’adresse suivante : https://www.bootstrapcdn.com/privacy-policy/

    3. Informations générales et mentions obligatoires

    Protection des données
    Les exploitants de ce site Web et de ses pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. C’est pourquoi nous traitons vos données personnelles comme des informations confidentielles et dans le respect des dispositions légales en matière de protection des données et de la présente déclaration de protection des données.

    Chaque fois que vous utilisez ce site web, diverses informations personnelles sont collectées. Les données personnelles comprennent les données qui peuvent être utilisées pour vous identifier personnellement. La présente déclaration de protection des données explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous utilisons ces données. Elle explique également comment et dans quel but les informations sont collectées.

    Nous vous informons que la transmission de données par Internet (c’est-à-dire par courrier électronique) peut présenter des lacunes en matière de sécurité. Il n’est pas possible de protéger complètement les données contre l’accès de tiers.

    Informations sur la partie responsable (appelée “responsable du traitement” dans le GDPR)
    Le responsable du traitement des données sur ce site web est :

    Heidelberg Instruments Mikrotechnik GmbH
    Mittelgewannweg 27
    D-69123 Heidelberg

    Courriel : info@heidelberg-instruments.com

    Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données à caractère personnel (par exemple, noms, adresses électroniques, etc.).

    Si vous avez des questions sur la protection des données, veuillez contacter notre délégué à la protection des données.

    Durée de conservation
    À moins qu’une période de conservation plus spécifique n’ait été spécifiée dans la présente politique de confidentialité, vos données personnelles resteront chez nous jusqu’à ce que l’objectif pour lequel elles ont été collectées ne soit plus d’actualité. Si vous faites valoir une demande justifiée de suppression ou si vous révoquez votre consentement au traitement des données, vos données seront supprimées, à moins que nous n’ayons d’autres raisons légalement admissibles de conserver vos données à caractère personnel (par exemple, des périodes de conservation en vertu du droit fiscal ou commercial) ; dans ce dernier cas, la suppression aura lieu après que ces raisons auront cessé de s’appliquer.

    Informations générales sur la base juridique du traitement des données sur ce site web
    Si vous avez consenti au traitement des données, nous traitons vos données à caractère personnel sur la base de l’art. 6(1)(a) GDPR, Art. 31 du RGPD ou de l’art. 9 (2)(a) GDPR, si des catégories spéciales de données sont traitées conformément à l’Art. 9 (1) GDPR. En cas de consentement explicite au transfert de données à caractère personnel vers des pays tiers, le traitement des données est également fondé sur l’article 49, paragraphe 1, point a), du RGPD. 49 (1)(a) GDPR, Art. 31 DU RGPD. Si vous avez consenti à l’enregistrement de cookies ou à l’accès aux informations contenues dans votre appareil final (par exemple, par le biais de l’empreinte digitale de l’appareil), le traitement des données est également fondé sur l’article 25, paragraphe 1, de la loi sur la protection des données à caractère personnel. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Si vos données sont nécessaires à l’exécution d’un contrat ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, nous traitons vos données sur la base de l’art. 6(1)(b) GDPR, Art. 31 DU RGPD. En outre, si vos données sont nécessaires au respect d’une obligation légale, nous les traitons sur la base de l’art. 6(1)(c) GDPR, Art. 31 DU RGPD. En outre, le traitement des données peut être effectué sur la base de notre intérêt légitime conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. 6(1)(f) GDPR, Art. 31(2)(a) FADP. Des informations sur la base juridique pertinente dans chaque cas individuel sont fournies dans les paragraphes suivants de la présente politique de confidentialité.

    Désignation d’un délégué à la protection des données
    Nous avons désigné un délégué à la protection des données.

    Datenbeschützerin GmbH
    Unterer Sand 9
    94209 Regen

    Téléphone : 09921 09921 88229000
    E-mail : info@datenbeschuetzerin.de

    Informations sur le transfert de données vers des pays tiers qui ne sont pas sûrs au regard de la législation sur la protection des données et le transfert vers des sociétés américaines qui ne sont pas certifiées au titre du DPF
    Nous utilisons, entre autres technologies, des outils provenant de sociétés situées dans des pays tiers qui ne sont pas sûrs au regard de la législation sur la protection des données, ainsi que des outils américains dont les fournisseurs ne sont pas certifiés au titre du cadre UE-États-Unis pour la protection des données (DPF). Si ces outils sont activés, vos données personnelles peuvent être transférées et traitées dans ces pays. Nous attirons votre attention sur le fait qu’aucun niveau de protection des données comparable à celui de l’UE ne peut être garanti dans les pays tiers qui ne sont pas sûrs en termes de législation sur la protection des données.

    Nous tenons à souligner que les États-Unis, en tant que pays tiers sûr, ont généralement un niveau de protection des données comparable à celui de l’UE. Le transfert de données vers les États-Unis est donc autorisé si le destinataire est certifié au titre du “cadre UE-États-Unis de protection des données” (DPF) ou s’il dispose d’assurances supplémentaires appropriées. Des informations sur les transferts vers des pays tiers, y compris les destinataires des données, figurent dans la présente politique de confidentialité.

    Destinataires des données à caractère personnel
    Dans le cadre de nos activités commerciales, nous coopérons avec diverses parties externes. Dans certains cas, cela nécessite également le transfert de données à caractère personnel à ces parties externes. Nous ne divulguons des données à caractère personnel à des parties externes que si cela est nécessaire dans le cadre de l’exécution d’un contrat, si nous sommes légalement tenus de le faire (par exemple, la divulgation de données aux autorités fiscales), si nous avons un intérêt légitime dans la divulgation conformément à l’Art. 6 (1)(f) GDPR, Art. 31 du RGPD, ou si une autre base juridique autorise la divulgation de ces données. Lorsque nous faisons appel à des sous-traitants, nous ne divulguons les données à caractère personnel de nos clients que sur la base d’un contrat valide relatif au traitement des données. En cas de traitement conjoint, un accord de traitement conjoint est conclu.

    L’entreprise est certifiée conformément au cadre de protection des données UE-États-Unis (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis qui vise à garantir le respect des normes européennes de protection des données pour le traitement des données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée dans le cadre du DPF s’engage à respecter ces normes de protection des données. Pour plus d’informations, veuillez contacter le fournisseur en cliquant sur le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000KzNaAAK&status=Active

    Révocation de votre consentement au traitement des données
    De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles que sous réserve de votre consentement explicite. Vous pouvez également révoquer à tout moment tout consentement que vous nous avez déjà donné. Cela ne porte pas préjudice à la légalité de toute collecte de données effectuée avant votre révocation.

    Droit d’opposition à la collecte de données dans des cas particuliers ; droit d’opposition à la publicité directe (article 21 du RGPD)
    DANS LE CAS OÙ LES DONNÉES SONT TRAITÉES SUR LA BASE DE L’ART. 6(1)(E) OU (F) DU GDPR, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL POUR DES RAISONS TENANT À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE. CECI S’APPLIQUE ÉGALEMENT À TOUT PROFILAGE FONDÉ SUR CES DISPOSITIONS. POUR DÉTERMINER LA BASE JURIDIQUE SUR LAQUELLE REPOSE TOUT TRAITEMENT DE DONNÉES, VEUILLEZ CONSULTER LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES. SI VOUS FAITES OPPOSITION, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONNÉES PERSONNELLES CONCERNÉES, À MOINS QUE NOUS NE SOYONS EN MESURE DE PRÉSENTER DES MOTIFS IMPÉRIEUX DE PROTECTION POUR LE TRAITEMENT DE VOS DONNÉES, QUI L’EMPORTENT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS, OU SI LE TRAITEMENT A POUR BUT DE FAIRE VALOIR, D’EXERCER OU DE DÉFENDRE DES DROITS LÉGAUX (OPPOSITION EN VERTU DE L’ART. 21, PARAGRAPHE 1, DU RGPD).

    SI VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL SONT TRAITÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL VOUS CONCERNANT AUX FINS DE CETTE PUBLICITÉ. CECI S’APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE DANS LA MESURE OÙ IL EST LIÉ À CETTE PUBLICITÉ DIRECTE. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE (OPPOSITION CONFORMÉMENT À L’ARTICLE 21, PARAGRAPHE 2, DU RGPD). 21, PARAGRAPHE 2, DU RGPD).

    Droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente
    En cas de violation du GDPR, les personnes concernées ont le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre où elles ont leur domicile habituel, leur lieu de travail ou le lieu où la violation présumée s’est produite. Le droit d’introduire une réclamation s’applique indépendamment de toute autre procédure administrative ou judiciaire disponible en tant que recours légal.

    Droit à la portabilité des données
    Vous avez le droit d’obtenir que les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou en exécution d’un contrat vous soient communiquées ou soient communiquées à un tiers dans un format commun et lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable du traitement, ce transfert ne sera effectué que s’il est techniquement possible.

    Information, rectification et éradication des données
    Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous avez le droit d’exiger à tout moment des informations sur vos données personnelles archivées, leur source et leurs destinataires, ainsi que sur la finalité du traitement de vos données. Vous pouvez également avoir le droit de faire rectifier ou supprimer vos données. Si vous avez des questions sur ce sujet ou toute autre question relative aux données personnelles, n’hésitez pas à nous contacter à tout moment.

    Droit d’exiger des restrictions au traitement
    Vous avez le droit d’exiger des restrictions au traitement de vos données à caractère personnel. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter à tout moment. Le droit d’exiger la limitation du traitement s’applique dans les cas suivants :

    • Si vous contestez l’exactitude de vos données archivées par nos soins, nous avons généralement besoin d’un certain temps pour vérifier cette réclamation. Pendant la durée de cette enquête, vous avez le droit d’exiger que nous limitions le traitement de vos données personnelles.
    • Si le traitement de vos données personnelles a été/est effectué de manière illégale, vous avez la possibilité d’exiger la restriction du traitement de vos données au lieu d’exiger l’éradication de ces données.
    • Si nous n’avons plus besoin de vos données personnelles et que vous en avez besoin pour exercer, défendre ou faire valoir des droits légaux, vous avez le droit d’exiger la restriction du traitement de vos données personnelles au lieu de leur éradication.
    • Si vous avez soulevé une objection conformément à l’art. 21, paragraphe 1, du RGPD, vos droits et nos droits doivent être mis en balance. Tant qu’il n’a pas été déterminé quels intérêts prévalent, vous avez le droit d’exiger une restriction du traitement de vos données à caractère personnel.
    • Si vous avez limité le traitement de vos données personnelles, ces données – à l’exception de leur archivage – ne peuvent être traitées qu’avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux ou pour protéger les droits d’autres personnes physiques ou morales ou pour des raisons importantes d’intérêt public invoquées par l’Union européenne ou un État membre de l’UE.

    Cryptage SSL et/ou TLS
    Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les bons de commande ou les demandes que vous nous soumettez en tant qu’exploitant du site web, ce site web utilise un programme de cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée en vérifiant si la ligne d’adresse du navigateur passe de “http://” à “https://”, ainsi qu’à l’apparition de l’icône du cadenas dans la ligne du navigateur.

    Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

    Refus des courriers électroniques non sollicités
    Nous nous opposons par la présente à l’utilisation des coordonnées publiées en liaison avec les informations obligatoires à fournir dans notre avis de site pour nous envoyer du matériel promotionnel et d’information que nous n’avons pas expressément demandé. Les exploitants de ce site web et de ses pages se réservent expressément le droit d’intenter une action en justice en cas d’envoi non sollicité d’informations promotionnelles, par exemple par le biais de messages SPAM.

    4. Enregistrement de données sur ce site web

    Cookies
    Nos sites web et nos pages utilisent ce que l’industrie appelle des “cookies”. Les cookies sont de petits paquets de données qui ne causent aucun dommage à votre appareil. Ils sont soit stockés temporairement pour la durée d’une session (cookies de session), soit archivés de manière permanente sur votre appareil (cookies permanents). Les cookies de session sont automatiquement supprimés lorsque vous mettez fin à votre visite. Les cookies permanents restent archivés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez activement ou qu’ils soient automatiquement éradiqués par votre navigateur web.

    Les cookies peuvent être émis par nous (cookies de première partie) ou par des sociétés tierces (cookies de tierce partie). Les cookies de tiers permettent l’intégration de certains services d’entreprises tierces dans les sites web (par exemple, les cookies pour le traitement des services de paiement).

    Les cookies ont des fonctions diverses. De nombreux cookies sont techniquement essentiels, car certaines fonctions du site web ne fonctionneraient pas en l’absence de ces cookies (par exemple, la fonction de panier d’achat ou l’affichage de vidéos). D’autres cookies peuvent être utilisés pour analyser le comportement des utilisateurs ou à des fins promotionnelles.

    Les cookies nécessaires à l’exécution de transactions de communication électronique, à la fourniture de certaines fonctions que vous souhaitez utiliser (par exemple, pour la fonction de panier d’achat) ou ceux qui sont nécessaires à l’optimisation (cookies obligatoires) du site web (par exemple, les cookies qui fournissent des informations mesurables sur l’audience du web), seront stockés sur la base de l’Art. 6(1)(f) GDPR, Art. 31(2)(a) FADP, à moins qu’une base légale différente ne soit citée. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à stocker les cookies nécessaires pour garantir la fourniture techniquement irréprochable et optimisée des services de l’exploitant. Si votre consentement au stockage des cookies et des technologies de reconnaissance similaires a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base du consentement obtenu (article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD, article 31 du RGPD et article 25, paragraphe 2, du RGPD). 31 FADP et § 25 (1) TTDSG) ; ce consentement peut être révoqué à tout moment.

    Vous avez la possibilité de configurer votre navigateur de manière à être averti chaque fois que des cookies sont placés et de n’autoriser l’acceptation de cookies que dans des cas spécifiques. Vous pouvez également exclure l’acceptation des cookies dans certains cas ou de manière générale, ou activer la fonction de suppression pour l’éradication automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Si les cookies sont désactivés, les fonctions de ce site web peuvent être limitées.

    Les cookies et les services utilisés sur ce site web sont décrits dans la présente politique de confidentialité.

    Consentement avec Cookiebot
    Notre site web utilise la technologie de consentement de Cookiebot pour obtenir votre consentement au stockage de certains cookies sur votre appareil final ou à l’utilisation de certaines technologies et pour le documenter d’une manière conforme à la protection des données. Le fournisseur de cette technologie est Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhague, Danemark (ci-après “Cookiebot”).

    Lorsque vous entrez sur notre site web, une connexion est établie avec les serveurs de Cookiebot pour obtenir votre consentement et vous fournir d’autres explications concernant l’utilisation des cookies. Cookiebot stocke ensuite un cookie dans votre navigateur afin d’identifier le consentement que vous avez donné ou sa révocation. Les données ainsi collectées sont stockées jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous supprimiez le cookie Cookiebot lui-même ou que la finalité pour laquelle les données sont stockées ne s’applique plus. Les obligations légales obligatoires en matière de stockage ne sont pas affectées.

    Cookiebot est utilisé pour obtenir le consentement légalement requis pour l’utilisation de cookies. La base juridique est l’art. 6(1)(c) GDPR, Art. 31 DU RGPD.

    Traitement des données
    Nous avons conclu un accord de traitement des données (DPA) pour l’utilisation du service susmentionné. Il s’agit d’un contrat régi par les lois sur la protection des données qui garantit que le traitement des données personnelles des visiteurs de notre site web se fait uniquement sur la base de nos instructions et dans le respect du GDPR et du FADP.

    Formulaire de contact
    Si vous nous soumettez des demandes via notre formulaire de contact, les informations fournies dans le formulaire de contact ainsi que toutes les informations de contact qui y figurent seront stockées par nous afin de traiter votre demande et dans l’éventualité où nous aurions d’autres questions. Nous ne partagerons pas ces informations sans votre consentement.

    Le traitement de ces données est fondé sur l’art. 6(1)(b) GDPR, Art. 31 du RGPD, si votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou si elle est nécessaire à l’exécution de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement est fondé sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, article 31, paragraphe 2, point a), du RGPD). 31(2)(a) FADP) ou sur votre accord (Art. 6(1)(a) GDPR, Art. 31 du RGPD) si cela a été demandé ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

    Les informations que vous avez saisies dans le formulaire de contact seront conservées jusqu’à ce que vous nous demandiez de les effacer, que vous révoquiez votre consentement à l’archivage des données ou que la finalité pour laquelle les informations sont archivées n’existe plus (par exemple, après que nous ayons répondu à votre demande). Cette disposition s’applique sans préjudice des dispositions légales obligatoires, notamment en ce qui concerne les délais de conservation.

    Le mécanisme de signal d’utilisateur de US Privacy est utilisé sur un site web pour permettre à l’utilisateur de donner ou de refuser son consentement au traitement de ses données personnelles. Ce mécanisme peut être mis en œuvre de différentes manières, par exemple un système d’acceptation ou de refus qui permet à l’utilisateur de choisir quelles données peuvent être traitées et lesquelles ne peuvent pas l’être.

    Demande par courrier électronique, téléphone ou télécopie
    Si vous nous contactez par courrier électronique, téléphone ou télécopie, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en découlent (nom, demande), sera stockée et traitée par nos soins dans le but de traiter votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

    Ces données sont traitées sur la base de l’art. 6(1)(b) GDPR, Art. 31 du RGPD si votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou est nécessaire à l’exécution de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, les données sont traitées sur la base de notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont soumises (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, article 31, paragraphe 2, point a), du RGPD). 31(2)(a) FADP) ou sur la base de votre consentement (Art. 6(1)(a) GDPR, Art. 31 du RGPD) s’il a été obtenu ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

    Les données que vous nous avez transmises par le biais de demandes de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les effacer, que vous révoquiez votre consentement à l’enregistrement ou que la finalité de l’enregistrement des données devienne caduque (par exemple, après l’exécution de votre demande). Les dispositions légales obligatoires – en particulier les délais de conservation légaux – ne sont pas affectées.

    5. Outils d’analyse et publicité

    Google Tag Manager
    Nous utilisons le Google Tag Manager. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

    Google Tag Manager est un outil qui nous permet d’intégrer des outils de suivi ou de statistiques et d’autres technologies sur notre site web. Le Google Tag Manager ne crée pas de profil d’utilisateur, n’enregistre pas de cookies et n’effectue pas d’analyses indépendantes. Il ne fait que gérer et exploiter les outils intégrés par son intermédiaire. Toutefois, le Google Tag Manager collecte votre adresse IP, qui peut également être transmise à la société mère de Google aux États-Unis.

    Le Google Tag Manager est utilisé sur la base de l’art. 6(1)(f) GDPR, GDPR, Art. 31(2)(a) FADP. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à ce que l’intégration et l’administration de divers outils sur son site web soient rapides et simples. Si un consentement approprié a été obtenu, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. 6(1)(a) GDPR, Art. 31 FADP et § 25 (1) TTDSG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l’accès à des informations dans l’appareil final de l’utilisateur (par exemple, empreinte digitale de l’appareil) au sens du TTDSG. Ce consentement peut être révoqué à tout moment.

    L’entreprise est certifiée conformément au “cadre de protection des données UE-États-Unis” (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis qui vise à garantir le respect des normes européennes de protection des données pour le traitement des données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée dans le cadre du DPF est tenue de respecter ces normes de protection des données. Pour plus d’informations, veuillez contacter le fournisseur en cliquant sur le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

    Google Analytics
    Ce site Internet utilise des fonctions du service d’analyse de site Internet Google Analytics. Le fournisseur de ce service est Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

    Google Analytics permet à l’opérateur du site d’analyser le comportement des visiteurs du site. À cette fin, l’exploitant du site web reçoit diverses données sur les utilisateurs, telles que les pages consultées, le temps passé sur la page, le système d’exploitation utilisé et l’origine de l’utilisateur. Ces données sont attribuées à l’appareil final de l’utilisateur. Il n’y a pas d’attribution d’un numéro d’identification de l’utilisateur.

    En outre, Google Analytics nous permet d’enregistrer, entre autres, les mouvements de la souris et du défilement ainsi que les clics. Google Analytics utilise différentes approches de modélisation pour augmenter les ensembles de données collectées et utilise des technologies d’apprentissage automatique pour l’analyse des données.

    Google Analytics utilise des technologies qui permettent de reconnaître l’utilisateur dans le but d’analyser son comportement (p. ex. cookies ou empreintes digitales de l’appareil). Les informations relatives à l’utilisation du site Internet enregistrées par Google sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont stockées.

    L’utilisation de ces services se fait sur la base de votre consentement conformément à l’art. 6(1)(a) GDPR, Art. 31 FADP et § 25(1) TTDSG. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment.

    La transmission de données aux États-Unis est basée sur les clauses contractuelles types (CCN) de la Commission européenne. Les détails sont disponibles ici : https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

    L’entreprise est certifiée conformément au “cadre de protection des données UE-États-Unis” (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis qui vise à garantir le respect des normes européennes de protection des données pour le traitement des données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée dans le cadre du DPF est tenue de respecter ces normes de protection des données. Pour plus d’informations, veuillez contacter le fournisseur en cliquant sur le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

    Vous pouvez empêcher l’enregistrement et le traitement de vos données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
    Pour plus d’informations sur le traitement des données des utilisateurs par Google Analytics, veuillez consulter la déclaration de confidentialité des données de Google à l’adresse suivante : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

    Boîte de recherche Google Sitelinks
    Une boîte de recherche pour notre site web peut être affichée dans la recherche Google, qui apparaît sous le résultat de la recherche lorsque vous nous recherchez. Le fournisseur est Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Search est utilisé pour la boîte de recherche. Au cours de ce processus, des données sont transférées à Google. Outre l’URL de notre site, votre adresse IP est également transmise. Nous n’avons aucune influence sur les données collectées et les opérations de traitement des données. L’étendue de la collecte des données, les objectifs et les périodes de stockage sont déterminés par le fournisseur.

    Vous trouverez des informations sur le traitement de vos données par Google directement sur le site de Google :
    http://www.google.com/intl/de_de/policies/privacy/

    L’utilisation de Google Site Links Searchbox est basée sur notre intérêt légitime au sens de l’art. 6 (1) lit. f GDPR, Art. 31 (2)(a) FADP pour rendre le site web convivial.

    6. Bulletin d’information

    Données relatives à la lettre d’information
    Si vous souhaitez vous abonner à la lettre d’information proposée sur ce site web, nous aurons besoin de votre adresse électronique ainsi que d’informations nous permettant de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l’adresse électronique fournie et que vous consentez à la réception de la lettre d’information. Aucune autre donnée ne sera collectée ou ne sera collectée que sur une base volontaire. Nous n’utiliserons ces données que pour l’envoi des informations demandées et ne les transmettrons pas à des tiers.

    Le traitement des informations saisies dans le formulaire d’inscription à la lettre d’information se fait exclusivement sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD, article 31 du RGPD). 31 DU RGPD). Vous pouvez à tout moment révoquer le consentement que vous avez donné à l’archivage des données, à l’adresse électronique et à l’utilisation de ces informations pour l’envoi de la lettre d’information, par exemple en cliquant sur le lien “Se désabonner” dans la lettre d’information. Cela ne porte pas atteinte à la légalité des opérations de traitement des données qui ont eu lieu jusqu’à présent.

    Les données que vous nous avez transmises pour vous abonner à la lettre d’information seront conservées jusqu’à ce que vous vous désinscriviez de la lettre d’information ou du fournisseur de services de lettres d’information et seront supprimées de la liste de distribution de la lettre d’information après votre désinscription de la lettre d’information ou lorsque l’objectif n’est plus d’actualité. Nous nous réservons le droit de supprimer ou de bloquer des adresses électroniques de notre liste de distribution de la lettre d’information à notre propre discrétion dans le cadre de notre intérêt légitime conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. 6(1)(f) GDPR, GDPR, Art. 31(2)(a) FADP.

    Les données stockées chez nous à d’autres fins ne sont pas affectées.

    Une fois que vous vous êtes désinscrit de la liste de distribution de la lettre d’information, votre adresse électronique peut être stockée par nous ou par le fournisseur de services de lettres d’information dans une liste noire, si une telle action est nécessaire pour empêcher des envois ultérieurs. Les données de la liste noire ne sont utilisées qu’à cette fin et ne sont pas fusionnées avec d’autres données. Cela sert à la fois votre intérêt et le nôtre, qui est de nous conformer aux exigences légales en matière d’envoi de lettres d’information (intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD). 6(1)(f) GDPR, GDPR, Art. 31(2)(a) FADP). Le stockage dans la liste noire est indéfini. Vous pouvez vous opposer au stockage si vos intérêts l’emportent sur notre intérêt légitime.

    Nous utilisons l’outil d’envoi de lettres d’information “Pardot” pour l’envoi de lettres d’information.

    Le fournisseur est Pardot LLC, 950 E. Paces Ferry Rd. Suite 3300 Atlanta, GA 30326, USA (“Pardot”), par Salesforce.com EMEA Limited (Salesforce), village 9, floor 26 Salesforce Tower, 110 Bishopsgate, London, UK, EC2N 4AY.

    Les adresses électroniques des destinataires de nos lettres d’information, ainsi que les autres données décrites dans le présent avis, peuvent être stockées sur les serveurs de Salesforce.com aux États-Unis. Dans ces cas, Pardot est certifié en vertu du cadre UE-États-Unis de protection des données et est conforme à la législation européenne en matière de protection des données. Pardot utilise ces informations pour envoyer et évaluer les lettres d’information en notre nom. Pour plus d’informations sur la protection des données chez Pardot, veuillez consulter : www.salesforce.com/company/privacy/.

    Traitement des données
    Nous avons conclu un accord de traitement des données (DPA) avec le prestataire de services pour l’utilisation du service susmentionné. Il s’agit d’un contrat requis par la loi sur la protection des données, qui garantit que le prestataire de services ne traite les données à caractère personnel des visiteurs de notre site web que conformément à nos instructions et dans le respect du GDPR et du FADP.

    7. Plug-ins et outils

    YouTube avec intégration élargie de la protection des données
    Notre site web intègre des vidéos du site web YouTube. L’exploitant du site est Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

    Nous utilisons YouTube en mode de protection étendue des données. Selon YouTube, ce mode garantit que YouTube n’enregistre aucune information sur les visiteurs de ce site web avant qu’ils ne regardent la vidéo. Toutefois, cela ne signifie pas nécessairement que l’échange de données avec les partenaires de YouTube peut être exclu en raison du mode étendu de protection des données. Par exemple, que vous regardiez ou non une vidéo, YouTube établira toujours une connexion avec le réseau Google DoubleClick.

    Dès que vous commencez à lire une vidéo YouTube sur ce site web, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Le serveur de YouTube est ainsi informé des pages que vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube pendant que vous visitez notre site, vous permettez à YouTube d’attribuer directement vos habitudes de navigation à votre profil personnel. Vous avez la possibilité d’empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

    En outre, après avoir lancé la lecture d’une vidéo, YouTube pourra placer différents cookies sur votre appareil ou des technologies comparables de reconnaissance (par exemple, empreinte digitale de l’appareil). YouTube peut ainsi obtenir des informations sur les visiteurs de ce site web. Ces informations sont notamment utilisées pour établir des statistiques vidéo dans le but d’améliorer la convivialité du site et de prévenir les tentatives de fraude.

    Dans certaines circonstances, des opérations de traitement de données supplémentaires peuvent être déclenchées après que vous avez commencé à lire une vidéo YouTube, ce qui est indépendant de notre volonté.

    L’utilisation de YouTube repose sur notre volonté de présenter notre contenu en ligne de manière attrayante. Conformément à l’art. 6(1)(f) GDPR, GDPR, Art. 31(2)(a) FADP, il s’agit d’un intérêt légitime. Si un consentement approprié a été obtenu, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. 6, paragraphe 1, point a), du GDPR, de l’art. 31 du RGPD et de l’article 25, paragraphe 1, du TTDSG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l’accès aux informations contenues dans l’appareil final de l’utilisateur (par exemple, l’empreinte digitale de l’appareil) au sens du TTDSG. Ce consentement peut être révoqué à tout moment.

    Pour plus d’informations sur la manière dont YouTube traite les données des utilisateurs, veuillez consulter la politique de confidentialité des données de YouTube à l’adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=en.

    L’entreprise est certifiée conformément au “cadre de protection des données UE-États-Unis” (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis qui vise à garantir le respect des normes européennes de protection des données pour le traitement des données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée dans le cadre du DPF est tenue de respecter ces normes de protection des données. Pour plus d’informations, veuillez contacter le fournisseur en cliquant sur le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

    Font Awesome
    Cette page utilise Font Awesome pour la représentation uniforme des polices et des symboles. Le fournisseur est Fonticons, Inc. 6 Porter Road Apartment 3R, Cambridge, Massachusetts, États-Unis.

    Lorsque vous appelez une page, votre navigateur charge les polices nécessaires dans son cache afin d’afficher correctement les textes, les polices et les symboles. À cette fin, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Font Awesome. Cela permet à Font Awesome de savoir que votre adresse IP a été utilisée pour accéder à ce site web. L’utilisation de Font Awesome est basée sur l’art. 6(1)(f) GDPR, GDPR, Art. 31(2)(a) FADP. Nous avons un intérêt légitime à ce que la police de caractères soit présentée de manière uniforme sur notre site web. Si un consentement approprié a été obtenu, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. 6(1)(a) GDPR, Art. 31 FADP et § 25 (1) TTDSG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l’accès à des informations dans l’appareil final de l’utilisateur (par exemple, empreinte digitale de l’appareil) au sens du TTDSG. Ce consentement peut être révoqué à tout moment.

    Si votre navigateur ne prend pas en charge Font Awesome, une police standard de votre ordinateur sera utilisée.

    De plus amples informations sur Font Awesome sont disponibles dans la politique de confidentialité de Font Awesome à l’adresse suivante : https://fontawesome.com/privacy.

    Google reCAPTCHA
    Nous utilisons “Google reCAPTCHA” (ci-après dénommé “reCAPTCHA”) sur ce site web. Le fournisseur est Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

    L’objectif de reCAPTCHA est de déterminer si les données saisies sur ce site web (par exemple, les informations saisies dans un formulaire de contact) sont fournies par un utilisateur humain ou par un programme automatisé. Pour ce faire, reCAPTCHA analyse le comportement des visiteurs du site web en fonction de divers paramètres. Cette analyse est déclenchée automatiquement dès que le visiteur du site web entre sur le site. Pour cette analyse, reCAPTCHA évalue une variété de données (par exemple, l’adresse IP, le temps que le visiteur du site web a passé sur le site ou les mouvements du curseur initiés par l’utilisateur). Les données recueillies lors de ces analyses sont transmises à Google.

    Les analyses reCAPTCHA se déroulent entièrement en arrière-plan. Les visiteurs du site web ne sont pas avertis qu’une analyse est en cours.

    Les données sont stockées et analysées sur la base de l’art. 6(1)(f) GDPR, GDPR, Art. 31(2)(a) FADP. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à protéger ses sites web contre l’espionnage automatisé abusif et le SPAM. Si un consentement approprié a été obtenu, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. 6(1)(a) GDPR, Art. 31 FADP et § 25 (1) TTDSG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l’accès à des informations dans l’appareil final de l’utilisateur (par exemple, empreinte digitale de l’appareil) au sens du TTDSG. Ce consentement peut être révoqué à tout moment.

    Pour plus d’informations sur Google reCAPTCHA, veuillez consulter la déclaration de confidentialité des données et les conditions d’utilisation de Google en cliquant sur les liens suivants : https://policies.google.com/privacy?hl=en et https://policies.google.com/terms?hl=en.

    L’entreprise est certifiée conformément au “cadre de protection des données UE-États-Unis” (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis qui vise à garantir le respect des normes européennes de protection des données pour le traitement des données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée dans le cadre du DPF est tenue de respecter ces normes de protection des données. Pour plus d’informations, veuillez contacter le fournisseur en cliquant sur le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

    Google CrUX Dataset
    Le service Google CrUX Dataset est utilisé sur notre site web. Le fournisseur est Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
    Avec Google CrUX, les données du Chrome User Experience Report (CrUX) sont collectées à partir de votre navigateur Chrome en fonction de certaines options que vous avez définies en tant qu’utilisateur dans votre navigateur ou dans votre compte Google. Un certain nombre de dimensions et de mesures sont collectées pour permettre aux exploitants de sites web d’analyser l’expérience des utilisateurs sur le site web.

    Les données collectées par le CrUX sont accessibles au public via un certain nombre d’outils et sont utilisées par Google Search pour déterminer le facteur de classement de l’expérience de la page. Les données du CrUX pour les 28 derniers jours sont disponibles tous les jours (avec un délai de deux jours). Un aperçu mensuel BigQuery plus permanent est publié le deuxième mardi de chaque mois pour le mois précédent.

    Le stockage et l’analyse des données sont fondés sur un consentement correspondant conformément à l’art. 6 (1)(a) GDPR, Art. 31 du RGPD et § 25 (1) du TTDSG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l’accès à des informations dans l’appareil terminal de l’utilisateur (par exemple, l’empreinte digitale de l’appareil), tel que défini par le TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

    L’entreprise est certifiée conformément au “cadre de protection des données UE-États-Unis” (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis qui vise à garantir le respect des normes européennes de protection des données pour le traitement des données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée dans le cadre du DPF s’engage à respecter ces normes de protection des données. Pour plus d’informations, veuillez contacter le fournisseur en cliquant sur le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

    Pour plus d’informations sur Google CrUX, veuillez consulter : https://developer.chrome.com/docs/crux/.Weitere Pour plus d’informations sur Google, veuillez consulter les règles de confidentialité et les conditions d’utilisation de Google sur les liens suivants : https://policies.google.com/privacy?hl=de et https://policies.google.com/terms?hl=de.

    8. Traitement des données relatives aux clients et aux contrats
    Nous collectons, traitons et utilisons des données personnelles relatives aux clients et aux contrats dans le but d’établir, de définir le contenu et de modifier nos relations contractuelles. Nous collectons, traitons et utilisons les données personnelles relatives à l’utilisation de ce site web (données d’utilisation) uniquement dans la mesure où cela est nécessaire pour permettre à l’utilisateur d’utiliser le service ou pour facturer l’utilisateur. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD. 6 (1)(b) GDPR, Art. 31 DU RGPD.

    Les données collectées sur les clients seront supprimées après l’achèvement de la commande ou la fin de la relation commerciale et l’expiration de toute période de conservation légale existante. Les délais de conservation légaux ne sont pas affectés.

    9. Conférences audio et vidéo en ligne (outils de conférence)

    Traitement des données
    Nous utilisons des outils de conférence en ligne, entre autres, pour communiquer avec nos clients. Les outils que nous utilisons sont énumérés en détail ci-dessous. Si vous communiquez avec nous par vidéoconférence ou audioconférence via Internet, vos données personnelles seront collectées et traitées par le fournisseur de l’outil de conférence concerné et par nous-mêmes. Les outils de conférence collectent toutes les informations que vous fournissez/accédez pour utiliser les outils (adresse électronique et/ou numéro de téléphone). En outre, les outils de conférence traitent la durée de la conférence, le début et la fin (heure) de la participation à la conférence, le nombre de participants et d’autres “informations contextuelles” liées au processus de communication (métadonnées).

    En outre, le fournisseur de l’outil traite toutes les données techniques nécessaires au traitement de la communication en ligne. Il s’agit notamment des adresses IP, des adresses MAC, des identifiants d’appareil, du type d’appareil, du type et de la version du système d’exploitation, de la version du client, du type de caméra, du microphone ou du haut-parleur et du type de connexion.

    Si du contenu est échangé, téléchargé ou mis à disposition d’une autre manière dans l’outil, il est également stocké sur les serveurs du fournisseur de l’outil. Ce contenu comprend, sans s’y limiter, les enregistrements dans le nuage, les messages instantanés, les messages vocaux, les photos et vidéos téléchargées, les fichiers, les tableaux blancs et toute autre information partagée lors de l’utilisation du service.

    Veuillez noter que nous n’avons pas d’influence totale sur les procédures de traitement des données des outils utilisés. Nos possibilités sont largement déterminées par la politique d’entreprise du fournisseur concerné. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par les outils de conférence dans les déclarations de protection des données des outils utilisés, que nous avons répertoriées sous ce texte.

    Objectif et bases juridiques
    Les outils de conférence sont utilisés pour communiquer avec des partenaires contractuels potentiels ou existants ou pour offrir certains services à nos clients (article 6, paragraphe 1, point b), du GDPR), article 31 du FADP. 31 DU RGPD. En outre, l’utilisation des outils sert à simplifier et à accélérer de manière générale la communication avec nous ou notre entreprise (intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD). 6(1)(f) GDPR, Art. 31(2)(a) FADP). Dans la mesure où un consentement a été demandé, les outils en question seront utilisés sur la base de ce consentement ; le consentement peut être révoqué à tout moment avec effet à cette date.

    Durée de stockage
    Les données collectées directement par nous via les outils de vidéo et de conférence seront supprimées de nos systèmes dès que vous nous demanderez de les supprimer, que vous révoquerez votre consentement au stockage ou que la raison du stockage des données ne s’appliquera plus. Les cookies stockés restent sur votre appareil final jusqu’à ce que vous les supprimiez. Les périodes de conservation légales obligatoires ne sont pas affectées.

    Nous n’avons aucune influence sur la durée de stockage de vos données qui sont stockées par les opérateurs des outils de conférence pour leurs propres besoins. Pour plus de détails, veuillez contacter directement les opérateurs des outils de conférence.

    Outils de conférence utilisés
    Nous utilisons les outils de conférence suivants :

    Microsoft Teams
    Nous utilisons Microsoft Teams. Le fournisseur est Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlande. Pour plus de détails sur le traitement des données, veuillez vous référer à la politique de confidentialité de Microsoft Teams : https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement.

    L’entreprise est certifiée conformément au “cadre de protection des données UE-États-Unis” (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis qui vise à garantir le respect des normes européennes de protection des données pour le traitement des données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée dans le cadre du DPF est tenue de respecter ces normes de protection des données. Pour plus d’informations, veuillez contacter le fournisseur en cliquant sur le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000KzNaAAK&status=Active

    Traitement des données
    Nous avons conclu un accord de traitement des données (DPA) pour l’utilisation du service susmentionné. Il s’agit d’un contrat imposé par les lois sur la protection de la vie privée qui garantit que le traitement des données personnelles des visiteurs de notre site web se fait uniquement sur la base de nos instructions et dans le respect du GDPR.

    10. Traitement des données des candidats
    Nous vous offrons la possibilité de poser votre candidature via un formulaire de candidature en ligne. Ces données sont transférées via un cryptage TLS et stockées dans une base de données dont notre société est responsable et qui est exploitée par notre prestataire de services, Personio GmbH (https://www.personio.de/). Personio propose un logiciel d’administration du personnel et de gestion des candidatures dont les données sont stockées exclusivement sur des serveurs certifiés ISO en Allemagne. Nous vous informons ci-après de l’étendue, de la finalité et de l’utilisation des données personnelles collectées auprès de vous dans le cadre de la procédure de candidature. Nous vous assurons que la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données se feront dans le respect des droits applicables en matière de protection des données et de toutes les autres dispositions légales, et que vos données seront toujours traitées de manière strictement confidentielle.

    Traitement des données
    Nous avons conclu un accord de traitement des données (DPA) avec Personio GmbH pour l’utilisation du service susmentionné. Il s’agit d’un contrat requis par la loi sur la protection des données, qui garantit que Personio GmbH traite les données personnelles de nos candidats uniquement selon nos instructions et en conformité avec le GDPR.

    Portée et finalité de la collecte des données
    Si vous nous soumettez une demande d’emploi, nous traiterons toutes les données à caractère personnel qui y sont liées (par exemple, les données de contact et de communication, les documents de candidature, les notes prises lors des entretiens d’embauche, etc. ), s’ils doivent prendre une décision concernant l’établissement ou la relation de travail. Les fondements juridiques de ce qui précède sont l’article 26 de la loi allemande sur la protection des données (BDSG) (négociation d’une relation de travail), l’art. 6(1)(b) GDPR (Négociations de contrats généraux), Art. 31 FADP et – à condition que vous nous ayez donné votre consentement – l’article 6, paragraphe 1, point a), du GDPR. 6(1)(a) GDPR. Vous pouvez révoquer tout consentement donné à tout moment. Au sein de notre entreprise, vos données personnelles ne seront partagées qu’avec les personnes impliquées dans le traitement de votre demande d’emploi.

    Si votre candidature aboutit à un recrutement, les données que vous avez fournies seront archivées conformément à l’article 26 de la loi sur la protection des données (BDSG) et à l’art. 6(1)(b) GDPR dans le but de mettre en œuvre la relation de travail dans notre système de traitement des données.

    Période d’archivage des données
    Si nous ne sommes pas en mesure de vous faire une offre d’emploi, si vous refusez une offre d’emploi ou si vous retirez votre candidature, nous nous réservons le droit de conserver les données que vous avez fournies sur la base de nos intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, article 31, paragraphe 2, point a), du RGPD) pendant une période pouvant aller jusqu’à six mois à compter de la fin de la procédure de candidature (refus ou retrait de la candidature). 31(2)(a) FADP) jusqu’à 6 mois à compter de la fin de la procédure de candidature (rejet ou retrait de la candidature). Ensuite, les données seront effacées et les documents physiques de la demande seront détruits. La conservation sert notamment de preuve en cas de litige. S’il est évident que les données seront nécessaires après l’expiration de la période de 6 mois (par exemple, en raison d’un litige imminent ou en cours), la suppression n’aura lieu que lorsque la finalité de la conservation n’existera plus.

    Une conservation plus longue peut également avoir lieu si vous avez donné votre accord (article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD, article 31 du RGPD) ou si les exigences légales en matière de conservation des données s’opposent à la suppression des données. 31 du RGPD) ou si les exigences légales en matière de conservation des données excluent la suppression.

    Réserve de candidats
    Si vous soumettez votre candidature via Personio, vous aurez la possibilité de vous inscrire dans notre réserve de candidats. En cas d’inscription, tous les documents et informations de la candidature seront transférés au pool de candidats afin de vous contacter en cas de postes vacants appropriés. L’inclusion dans le pool de candidats se fait exclusivement sur la base de votre consentement (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). La soumission du consentement est volontaire et n’est pas liée au processus de candidature actuel.

    Vous avez la possibilité de révoquer ce consentement à tout moment. Dans ce cas, les données seront irrévocablement supprimées du vivier de candidats, pour autant qu’il n’y ait pas d’obligation légale de conservation. Si vous avez des questions sur la protection des données, veuillez contacter notre délégué à la protection des données (voir section “3. Informations générales et informations obligatoires”).

    11. Boutons de partage des médias sociaux
    Si vous utilisez les boutons de partage (boutons avec des liens vers les sites web des médias sociaux correspondants) utilisés sur notre site web, vos données personnelles (par exemple l’adresse IP, les informations du navigateur, la date, l’heure et autres) peuvent être transmises à la plateforme des médias sociaux et y être collectées lorsque vous cliquez sur le bouton de partage.

    Les dispositions exactes en matière de protection des données peuvent être consultées sur la plateforme concernée.

    12. Médias sociaux
    Cette politique de confidentialité s’applique aux sites de médias sociaux suivants

    Traitement des données par les réseaux sociaux
    Nous maintenons des profils accessibles au public sur les réseaux sociaux. Les réseaux sociaux que nous utilisons sont détaillés ci-dessous.

    Les réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter, etc. peuvent généralement analyser en profondeur votre comportement d’utilisateur lorsque vous visitez leur site web ou un site web avec des contenus de médias sociaux intégrés (par exemple des boutons “like” ou des bannières publicitaires). La visite de nos présences dans les médias sociaux déclenche de nombreuses opérations de traitement relevant de la protection des données. Dans le détail :

    Si vous êtes connecté à votre compte de médias sociaux et que vous visitez notre présence dans les médias sociaux, l’opérateur du portail de médias sociaux peut attribuer cette visite à votre compte d’utilisateur. Cependant, vos données personnelles peuvent également être collectées dans certaines circonstances si vous n’êtes pas connecté ou si vous n’avez pas de compte sur le portail de médias sociaux concerné. Dans ce cas, la collecte des données s’effectue, par exemple, par le biais de cookies stockés sur votre appareil final ou par l’enregistrement de votre adresse IP.

    À l’aide des données ainsi collectées, les opérateurs des portails de médias sociaux peuvent créer des profils d’utilisateur dans lesquels vos préférences et vos intérêts sont enregistrés. De cette manière, la publicité basée sur les intérêts peut vous être présentée à l’intérieur et à l’extérieur de la présence respective des médias sociaux. Si vous disposez d’un compte sur le réseau social concerné, la publicité ciblée peut être affichée sur tous les appareils sur lesquels vous êtes ou avez été connecté.

    Veuillez également noter que nous ne pouvons pas suivre tous les traitements effectués sur les portails de médias sociaux. En fonction du fournisseur, d’autres opérations de traitement peuvent donc être effectuées par les exploitants des portails de médias sociaux. Pour plus de détails, veuillez consulter les conditions d’utilisation et les dispositions relatives à la protection des données des portails de médias sociaux respectifs.

    Base juridique
    Nos présences dans les médias sociaux visent à assurer la présence la plus complète possible sur Internet. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’art. 6 (1) lit. f GDPR, Art. 31 (2)(a) du RGPD. Les processus d’analyse lancés par les réseaux sociaux peuvent reposer sur différentes bases juridiques, qui doivent être spécifiées par les exploitants des réseaux sociaux (par exemple, le consentement au sens de l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD). 6 (1) lit. a GDPR, Art. 31 DU RGPD).

    Responsable et exercice des droits
    Si vous visitez l’un de nos sites de médias sociaux (p. ex. Facebook), nous sommes conjointement responsables, avec l’exploitant de la plateforme de médias sociaux, des opérations de traitement des données déclenchées lors de cette visite. En principe, vous pouvez faire valoir vos droits (information, rectification, effacement, limitation du traitement, portabilité des données et réclamation) à la fois contre nous et contre l’exploitant du portail de médias sociaux concerné (p. ex. contre Facebook).

    Veuillez noter qu’en dépit de la responsabilité conjointe avec les opérateurs de portails de médias sociaux, nous n’avons pas une influence totale sur les opérations de traitement des données des portails de médias sociaux. Nos options sont largement déterminées par la politique d’entreprise du fournisseur concerné.

    Période de stockage
    Les données collectées directement par nous via la présence dans les médias sociaux sont supprimées de nos systèmes dès que vous nous demandez de les supprimer, que vous révoquez votre consentement à leur stockage ou que l’objectif du stockage des données n’est plus d’actualité. Les cookies stockés restent sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Les dispositions légales obligatoires – en particulier les délais de conservation – ne sont pas affectées.

    Nous n’avons aucune influence sur la durée de conservation de vos données, qui sont stockées par les opérateurs des réseaux sociaux pour leurs propres besoins. Pour plus de détails, veuillez contacter directement les opérateurs des réseaux sociaux (par exemple, dans leur politique de confidentialité, voir ci-dessous).

    Vos droits
    Vous avez le droit, à tout moment, de recevoir gratuitement des informations sur l’origine, le destinataire et la finalité des données à caractère personnel vous concernant. Vous disposez également d’un droit d’opposition, d’un droit à la portabilité des données et d’un droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente. En outre, vous pouvez demander la correction, le blocage, la suppression et, dans certaines circonstances, la restriction du traitement de vos données à caractère personnel.

    Les réseaux sociaux en détail

    Twitter
    Nous avons intégré des fonctions de la plateforme de médias sociaux Twitter sur ce site web. Ces fonctions sont fournies par Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irlande.

    Si l’élément de média social a été activé, une connexion directe entre votre appareil et le serveur de Twitter sera établie. Twitter reçoit ainsi des informations sur votre visite de ce site web. Lorsque vous utilisez Twitter et la fonction “Re-Tweet”, les sites web que vous visitez sont liés à votre compte Twitter et divulgués à d’autres utilisateurs. Nous devons souligner que nous, les fournisseurs du site web et de ses pages, ne savons rien du contenu des données transférées et de l’utilisation de ces informations par Twitter. Pour plus de détails, veuillez consulter la déclaration de confidentialité des données de Twitter à l’adresse suivante : https://twitter.com/en/privacy.

    Si votre approbation (consentement) a été obtenue, l’utilisation du service susmentionné se fera sur la base de l’art. 6(1)(a) GDPR, Art. 31 FADP et § 25 TTDSG (loi allemande sur les télécommunications). Ce consentement peut être révoqué à tout moment. Si votre consentement n’a pas été obtenu, l’utilisation du service se fera sur la base de notre intérêt légitime à rendre nos informations aussi visibles que possible sur les médias sociaux.

    La transmission de données aux États-Unis est basée sur les clauses contractuelles types (CCN) de la Commission européenne. Les détails sont disponibles ici : https://gdpr.twitter.com/en/controller-to-controller-transfers.html.

    Vous avez la possibilité de réinitialiser vos paramètres de protection des données sur Twitter dans les paramètres du compte à l’adresse suivante https://twitter.com/account/settings.

    LinkedIn
    Ce site web utilise des éléments du réseau LinkedIn. Le fournisseur est LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande.

    Chaque fois que vous accédez à une page de ce site web qui contient des éléments de LinkedIn, une connexion aux serveurs de LinkedIn est établie. LinkedIn est informé que vous avez visité ce site web avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton “Recommander” de LinkedIn et que vous êtes connecté à votre compte LinkedIn à ce moment-là, LinkedIn sera en mesure d’attribuer votre visite sur ce site web à votre compte d’utilisateur. Nous devons souligner qu’en tant que fournisseur des sites web, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises et de leur utilisation par LinkedIn.

    Si votre approbation (consentement) a été obtenue, l’utilisation du service susmentionné se fera sur la base de l’art. 6 (1)(a) GDPR, Art. 31 FADP et § 25 TTDSG (loi allemande sur les télécommunications). Ce consentement peut être révoqué à tout moment. Si votre consentement n’a pas été obtenu, l’utilisation du service se fera sur la base de notre intérêt légitime à rendre nos informations aussi visibles que possible sur les médias sociaux.

    La transmission de données aux États-Unis est basée sur les clauses contractuelles types (CCN) de la Commission européenne. Les détails sont disponibles ici : https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/62538/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=en.

    Pour plus d’informations à ce sujet, veuillez consulter la déclaration de confidentialité des données de LinkedIn à l’adresse suivante : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

    YouTube
    Nous avons un profil sur YouTube. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Pour plus de détails sur le traitement de vos données personnelles, veuillez consulter la politique de confidentialité de YouTube : https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Prendre contact

Nous sommes toujours à votre disposition.
Veuillez nous envoyer votre demande.
Pour visualiser le formulaire, veuillez activer les cookies marketing.

DEMANDE DE VENTE

S'inscrire

Abonnez-vous à notre newsletter
pour recevoir les dernières informations.
Pour afficher le formulaire, veuillez activer les cookies marketing.

S'ABONNER

Connecter

Suivez-nous sur les médias sociaux pour bénéficier
d’une série de ressources utiles.

Linkedin Youtube

CANDIDATURES

TECHNOLOGIES DE BASE

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES

PRODUITS

BIBLIOTHÈQUE

SERVICE

NOUVELLES ET ÉVÉNEMENTS

SOCIÉTÉ

Avis juridique

Protection des données

Conditions générales d’utilisation

Paramètres des cookies

Scroll to Top