Grayscale lithography with soft nanoimprinting enables low-cost, single-step fabrication of high-quality diffractive optics, expanding design freedom for lenses, holography, and advanced optical systems.